Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دُخان ومرايا ، هذا ما أفعله.
Danish[da]
Røgslør og illusioner er mit varemærke.
Greek[el]
Είναι απλά κόλπα, αυτή είναι η δουλειά μου.
English[en]
Smoke and mirrors... that's what I do.
Spanish[es]
Humo y espejos... eso es lo que hago.
Finnish[fi]
Savut ja peilit kuuluvat toimenkuvaani.
Croatian[hr]
Dim i ogledala... to je ono što mi je činiti.
Italian[it]
Specchietti per allodole, ecco cosa faccio.
Dutch[nl]
Rook en spiegels... dat is wat ik doe.
Portuguese[pt]
São apenas truques, é o meu trabalho.
Romanian[ro]
Ecrane de fum... asta fac.
Russian[ru]
Дым и зеркала, вот и вся магия.
Serbian[sr]
Iluzija. Time se bavim.
Turkish[tr]
Aldatmaca. Benim uzmanlığım da bu.