Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През зимата валят обилни дъждове, предизвикващи огромните вълни, любими на сърфистите.
Czech[cs]
Znameními zimy jsou deště a veliké vlny, které milují surfaři.
English[en]
The signs of winter are the rains and huge waves that surfers love
Spanish[es]
Los signos del invierno son los vientos y esas grandes olas que tanto aman los surfistas.
French[fr]
Les signes de l'hiver sont l'arrivée des grandes pluies et des immenses vagues.
Hungarian[hu]
Télen megjön az eső, és hatalmasak a hullámok Amit imádnak a szörfösök
Polish[pl]
Znakiem zimy jest deszcz... i ogromne fale które uwielbiają serferzy.
Portuguese[pt]
Os sinais do inverno são as chuvas e enormes ondas que os surfistas gostam
Romanian[ro]
Semnele iernii sunt sosirea ploilor şi uriaşele valuri atât de iubite de surferi.
Russian[ru]
И появляются огромные волны, которые так любят серфингисты
Serbian[sr]
Znak da je došla zima su kiše, i veliki talasi, koje vole surferi.
Turkish[tr]
Yağmurlar ve sörfçülerin sevdiği büyük dalgalar... kışın habercisidir.