Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни услуги, а именно услуги на доставчик на приложения, а именно предоставяне на онлайн компютърен софтуер за осъществяване на взаимодействие между няколко уреди за обработка, а именно за достъп до, за обработка, превеждане и предаване на информация между няколко уреди за обработка, а именно центрове с данни, телефони, мобилни телефони, лични дигитални асистенти (PDA), смартфони, компютри, лаптопи, портативни компютри, сървърни уреди, преносими компютърни уреди, а именно мултимедийни уреди, а именно преносими уреди за възпроизвеждане на медии, аудио уреди, видео уреди
Czech[cs]
Počítačové služby, jmenovitě služby poskytovatele aplikace, jmenovitě poskytování on-line počítačového softwaru pro umožnění interakce mezi více technickými přístroji, jmenovitě pro přístup k, pro zpracování, překládání a převod informací mezi více technickými přístroji, jmenovitě přístroji pro datová centra, telefony, mobilními telefony, osobními digitálními asistenty (PDA), chytrými telefony, počítači, laptopy, kapesními počítači, serverovými přístroji, přenosnými počítačově podporovanými přístroji, jmenovitě multimediálními přístroji, jmenovitě přenosnými přístroji pro přehrávání médií, audio přístroji, video přístroji
Danish[da]
Computertjenesteydelser, nemlig ydelser som applikationstjenesteudbyder, nemlig tilrådighedsstillelse af onlinecomputersoftware til realisering af interaktion mellem flere behandlingsenheder gennem tilvejebringelse af adgang til samt behandling, oversættelse og transmission af informationer mellem flere behandlingsenheder, nemlig enheder til datacentre, telefoner, mobiltelefoner, personlige digitale assistenter, smartphones, computere, laptopcomputere, håndholdte computere, serverudstyr, bærbart computerstøttet udstyr, nemlig multimedieudstyr, nemlig bærbart medieafspilningsudstyr, lydudstyr, videoudstyr
German[de]
Computerdienstleistungen, nämlich Dienstleistungen eines Anwendungsdiensteanbieters, nämlich Zurverfügungstellung von Online-Computersoftware für die Ermöglichung der Interaktion zwischen mehreren Verarbeitungsgeräten, nämlich für den Zugang zu, für die Verarbeitung, Übersetzung und Übertragung von Informationen zwischen mehreren Verarbeitungsgeräten, nämlich Datenzentren, Telefonen, Mobiltelefonen, persönlichen digitalen Assistenten (PDAs), Smartphones, Computern, Laptopcomputern, Taschencomputern, Servergeräten, tragbaren computergestützten Geräten, nämlich Multimediageräten, nämlich tragbaren Medienabspielgeräten, Audiogeräten, Videogeräten
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα υπηρεσίες παροχέα υπηρεσιών εφαρμογών (ASP), συγκεκριμένα διάθεση επιγραμμικού λογισμικού για ηλεκτρονικούς υπολογιστές για την παροχή δυνατότητας αλληλεπίδρασης μεταξύ πολλαπλών διατάξεων επεξεργασίας, συγκεκριμένα για την πρόσβαση σε, για την επεξεργασία, τη μετάφραση και τη μετάδοση πληροφοριών μεταξύ πολλαπλών διατάξεων επεξεργασίας, συγκεκριμένα κέντρων δεδομένων, τηλεφώνων, κυψελοειδών τηλεφώνων, προσωπικών ψηφιακών βοηθών, έξυπνων τηλεφώνων, ηλεκτρονικών υπολογιστών, φορητών ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικών υπολογιστών τσέπης, διακομιστών, φορητών συσκευών υποστηριζόμενων από ηλεκτρονικό υπολογιστή, συγκεκριμένα πολυμεσικών συσκευών, συγκεκριμένα φορητών συσκευών αναπαραγωγής μέσων, συσκευών ήχου, συσκευών βίντεο
English[en]
Computer services, namely application service providers, namely providing of online computer software for enabling interaction between a number of processing devices, namely for accessing, processing, translating and transmitting information between a number of processing devices, namely data centres, telephones, mobile telephones, personal digital assistants (PDAs), smartphones, computers, laptop computers, handheld computers, server apparatus, portable computerised apparatus, namely multimedia apparatus, namely portable media players, audio equipment, video equipment
Spanish[es]
Servicios informáticos, en concreto servicios de un proveedor de aplicaciones, en concreto facilitación de software en línea para permitir la interacción entre múltiples dispositivos de procesamiento por medio del acceso, procesamiento, traducción y transmisión de información entre varios dispositivos de procesamiento, en concreto, aparatos para centros de cálculo, teléfonos, teléfonos móviles, asistentes digitales personales, teléfonos inteligentes, ordenadores, laptops, ordenadores de bolsillo, servidores, aparatos portátiles asistidos por ordenador, en concreto aparatos multimedia, en concreto reproductores de medios portátiles, aparatos de audio, aparatos de vídeo
Estonian[et]
Arvutiteenused, nimelt rakendusteenuse pakkuja teenused, nimelt sidusarvutitarkvarale juurdepääsu pakkumine mitme töötlusseadme vahel ühenduse loomiseks, nimelt teabele ligipääsu tagamiseks, teabe töötlemiseks, tõlgendamiseks ja edastamiseks mitme töötlusseadme, nimelt andmekeskuste, telefonide, mobiiltelefonide, elektronmärkmike, nutitelefonide, arvutite, sülearvutite, taskuarvutite, serveriseadmete, kaasaskantavate arvutipõhiste seadmete, nimelt multimeediaseadmete, nimelt kaasaskantavate meedia taasesitusseadmete, heliseadmete, videoseadmete vahel
Finnish[fi]
Tietokonepalvelut, nimittäin sovelluspalveluntarjoajan palvelut, nimittäin sellaisen online-tietokoneohjelmiston käyttömahdollisuuden tarjoaminen, joka mahdollistaa vuorovaikutuksen useiden käsittelylaitteiden välillä tarjoamalla tietojen käytön, käsittelyn, kääntämisen ja siirron mahdollisuuden useiden käsittelylaitteiden välillä, nimittäin seuraavien välillä: datakeskuksen laitteet, puhelimet, matkapuhelimet, kämmentietokoneet, kynämikrot, älypuhelimet, tietokoneet, kannettavat tietokoneet, taskutietokoneet, palvelinlaitteet, kannettavat tietokoneavusteiset laitteet, nimittäin multimedialaitteet, nimittäin kannettavat mediantoistolaitteet, äänilaitteet, videolaitteet
French[fr]
Services informatiques, à savoir services de fournisseurs de services d'applications, à savoir fourniture de logiciels en ligne permettant l'interaction entre plusieurs dispositifs de traitement, à savoir l'accès à, le traitement, la traduction et la transmission d'informations entre plusieurs dispositifs de traitement, à savoir appareils pour centres de données, téléphones, téléphones mobiles, assistants personnels numériques, organisateurs personnels (PDA), smart phones, ordinateurs, ordinateurs portables, ordinateurs de poche, appareils de serveur, appareils portails avec soutien informatique, à savoir appareils multimédia, à savoir lecteurs de médias portables, appareils audio, appareils vidéo
Croatian[hr]
Računalne usluge, i to usluge ponuđača aplikacija na području online računalnog softvera za omogućavanje interakcije između više uređaja za obradu, i to pristup, obrada, prijevod i prijenos informacija između više uređaja za obradu, kao što su podatkovni centri, telefoni, mobilni telefoni, osobni digitalni asistenti, pametni telefoni, računala, prijenosna računala, džepna računala, serverski uređaji, prijenosni uređaji s računalnom podrškom, kao što su multimedijski uređaji, i to prijenosni uređaji za reprodukciju medija, audiouređaji, videouređaji
Hungarian[hu]
Számítógépes szolgáltatások, mégpedig alkalmazás szolgáltató szolgáltatásai, mégpedig online számítógépszoftver rendelkezésre bocsátása több feldolgozó eszköz közötti interakció lehetővé tételéhez, mégpedig információk hozzáférhetővé tételéhez, feldolgozásához, lefordításához és átviteléhez több feldolgozó eszköz között, mégpedig adatközpontok, telefonok, mobiltelefonok, digitális személyi asszisztensek (PDA-k), okostelefonok, számítógépek, laptop számítógépek, zsebszámítógépek, szerverkészülékek, számítógéppel támogatott hordozható készülékek, mégpedig multimédia készülékek, mégpedig hordozható médialejátszó készülékek, audio készülékek, video készülékek között
Italian[it]
Servizi informatici, ovvero servizi offerti da un provider di applicazioni, ovvero messa a disposizione di software on-line atto a consentire l'interazione tra più apparecchi d'elaborazione, ovvero per consentire l'accesso, per l'elaborazione, la traduzione e la trasmissione di informazioni tra più apparecchi d'elaborazione, ovvero apparecchiature per centri dati, telefoni, telefoni cellulari, dispositivi d'assistenza personali digitali, dispositivi d'assistenza personali digitali (PDA), smartphone, computer, computer portatili, computer tascabili, apparecchiature server, apparecchi computerizzati portatili, ovvero apparecchi multimediali, ovvero lettori mediali portatili, apparecchi audio, apparecchi video
Lithuanian[lt]
Kompiuterijos paslaugos, būtent taikomųjų paslaugų teikėjo paslaugos, būtent tiesioginio interneto kompiuterių programinės įrangos teikimas sąveikos tarp kelių dorojimo prietaisų teikimo reikmėms, būtent prieigai prie informacijos teikti, informacijos dorojimo, vertimo ir perdavimo tarp kelių dorojimo prietaisų reikmėms, būtent tarp duomenų centrų prietaisų, telefonų, mobiliųjų telefonų, delninukų, išmaniųjų telefonų, kompiuterių, skreitinių kompiuterių, kišeninių kompiuterių, serverių, nešiojamųjų kompiuterinių prietaisų, būtent daugialypės terpės prietaisų, būtent nešiojamųjų grotuvų, garso aparatūros, vaizdo prietaisų
Latvian[lv]
Datoru pakalpojumi, proti, lietojumpakalpojumu nodrošinātāja pakalpojumi, proti, tiešsaistes datoru programmatūru nodrošināšana mijiedarbības nodrošināšanai starp vairākām pārstrādes ierīcēm, proti, informācijas piekļuvei, apstrādei, tulkošanai un pārraidīšanai starp vairākām pārstrādes ierīcēm, proti, datu centriem, tālruņiem, mobilajiem tālruņiem, plaukstdatoriem (PDA), viedtālruņiem, datoriem, klēpjdatoriem, kabatas datoriem, serveru ierīcēm, pārnēsājamām datorizētām ierīcēm, proti, multivides ierīcēm, proti, pārnēsājamām mediju atskaņošanas ierīcēm, audio ierīcēm, video ierīcēm
Maltese[mt]
Servizzi tal-kompjuter, jiġifieri servizzi ta' fornitur ta' servizzi relatati ma' applikazzjonijiet, jiġifieri provvista ta' softwer tal-kompjuter onlajn li jippermetti l-interazzjoni bejn diversi tagħmir tal-ipproċessar, jiġifieri għal aċċess għal, l-ipproċessar, it-traduzzjoni u t-trażmissjoni ta' informazzjoni bejn diversi tagħmir tal-ipproċessar, jiġifieri ċentri tad-dejta, settijiet tat-telefown, telefowns ċellulari, assistenti personali diġitali (PDAs), smartfowns, kompjuters, laptops, kompjuters li jinżammu fl-idejn, tagħmir għal servers, tagħmir kompjuterizzat li jista' jinġarr, jiġifieri tagħmir multimedjali, jiġifieri midja plejers li jistgħu jinġarru, tagħmir tal-awdjo u tagħmir tal-vidjow
Dutch[nl]
Computerdiensten, te weten diensten van een applicatieserviceprovider, te weten beschikbaarstelling van onlinesoftware om interactie mogelijk te maken tussen meerdere verwerkingsapparaten, te weten voor de toegang tot, voor de verwerking, overbrenging en verzending van informatie tussen meerdere verwerkingsapparaten, te weten gegevenscentra, telefoons, mobiele telefoons, persoonlijke digitale hulpmiddelen (pda's), smartphones, computers, laptops, mobiele computers, servertoestellen, draagbare computerondersteunde toestellen, te weten multimediatoestellen, te weten draagbare mediaspelers, audiotoestellen, videotoestellen
Polish[pl]
Usługi komputerowe, mianowicie usługi oferentów usług aplikacyjnych, mianowicie udostępnianie oprogramowania komputerowego online do umożliwiania interakcji między wieloma urządzeniami procesowymi, mianowicie do dostępu, przetwarzania, tłumaczenia i przesyłania informacji pomiędzy kilkoma urządzeniami procesowymi, mianowicie centrami danych, telefonami, telefonami komórkowymi, palmtopami, smartfonami, komputerami, laptopami, komputerami kieszonkowymi, urządzeniami serwerowymi, przenośnymi urządzeniami wspieranymi komputerowo, mianowicie urządzeniami multimedialnymi, mianowicie przenośnymi odtwarzaczami mediów, urządzeniami audio i wideo
Portuguese[pt]
Serviços informáticos, especificamente serviços prestados por fornecedores de serviços de aplicações, especificamente disponibilização de software on-line para permitir a interação entre diversos equipamentos de processamento, especificamente para permitir o acesso a informações, o seu processamento, tradução e transmissão entre diversos equipamentos de processamento, especificamente centros de dados, telefones, telemóveis, assistentes pessoais digitais (PDA), telefones inteligentes, computadores, laptops, computadores de bolso, servidores, aparelhos portáteis assistidos por computador, especificamente aparelhos multimédia, especificamente leitores multimédia portáteis, aparelhos de áudio, aparelhos de vídeo
Romanian[ro]
Servicii informatice, şi anume servicii ale furnizorilor de aplicaţii, şi anume furnizare de software de calculator online pentru facilitarea interacţiunii între mai multe aparate de prelucrare prin furnizare de acces pentru accesarea, prelucrarea, traducerea şi transmisia de informaţii între mai multe aparate de prelucrare, şi anume între aparate pentru centre de date, telefoane, telefoane mobile, asistenţi personali digitali (PDA-uri), telefoane inteligente, calculatoare, laptopuri, calculatoare de buzunar, aparate server, aparate portabile asistate de calculator, şi anume aparate multimedia, şi anume aparate portabile de redare a suporturilor, aparate audio, aparate video
Slovak[sk]
Počítačové služby, menovite služby poskytovateľa aplikačných služieb, menovite poskytovanie on-line počítačového softvéru na umožnenie interakcie medzi viacerými spracujúcimi prístrojmi na základe poskytovania prístupu pre prístup k, pre spracovanie, prekladu a prenosu informácií medzi viacerými spracovateľskými prístrojmi, menovite dátovými strediskami, telefónmi, mobilnými telefónmi, osobnými digitálnymi asistentmi (PDA), smartfónmi, počítačmi, laptopmi, vreckovými počítačmi, serverovými prístrojmi, prenosnými počítačovými prístrojmi, menovite multimediálnymi prístrojmi, menovite prenosnými prístrojmi na prehrávanie médií, audio prístrojmi, video prístrojmi
Slovenian[sl]
Računalniške storitve, in sicer storitve ponudnika aplikacijskih storitev, in sicer nudenje spletne računalniške programske opreme za omogočanje interakcije med več napravami za obdelavo, in sicer za dostop do, za obdelavo, prevajanje in prenos informacij med več napravami za obdelavo, in sicer podatkovnimi središči, telefoni, mobilnimi telefoni, osebnimi organizatorji (dlančniki), pametnimi telefoni, računalniki, prenosnimi računalniki, ročnimi računalniki, strežniškimi napravami, prenosnimi računalniško podprtimi napravami, in sicer multimedijskimi napravami, in sicer prenosnimi medijskimi predvajalniki, avdio napravami, video napravami
Swedish[sv]
Datortjänster, nämligen tjänster tillhandahållna av en applikationsleverantör, nämligen upplåtande av direktansluten datorprogramvara för möjliggörande av interaktion mellan flera bearbetningsanordningar genom tillhandahållande av åtkomst till, för bearbetning, översättning och överföring av information mellan flera bearbetningsanordningar, nämligen datacentraler, telefoner, mobiltelefoner, personliga digitala assistenter (PDA), smarttelefoner, datorer, bärbara datorer, fickdatorer, serveranordningar, bärbara datorstödda anordningar, nämligen multimedieanordningar, nämligen bärbara medieavspelningsapparater, ljudapparater, videoapparater