Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek weet, want ek het self een.
Arabic[ar]
أنا أعرف ، لأنني نفسي واحدا.
Belarusian[be]
Я ведаю, таму што я быў адзін я.
Bulgarian[bg]
Знам, защото съм на себе си.
Catalan[ca]
Ho sé, perquè he estat un mi mateix.
Czech[cs]
Vím to, protože jsem byla sama.
Welsh[cy]
Rwy'n gwybod, am fy mod i wedi bod yn un fy hun.
Danish[da]
Jeg ved det, fordi jeg har været en selv.
German[de]
Ich weiß, denn ich war einer habe mich.
Greek[el]
Το ξέρω, επειδή έχω τον εαυτό μου ένα.
English[en]
I know, because I've been one myself.
Estonian[et]
Ma tean, sest olen ise üks neist.
Finnish[fi]
Tiedän, koska olen ollut yksi itseäni.
French[fr]
Je sais, parce que j'ai été moi- même.
Irish[ga]
Tá a fhios agam, mar tá mé féin amháin.
Galician[gl]
Sei, porque eu teño un para min.
Croatian[hr]
Znam, jer sam bio jedan sam.
Hungarian[hu]
Tudom, mert én már az egyik magam.
Indonesian[id]
Aku tahu, karena aku sudah satu diri.
Icelandic[is]
Ég veit, vegna þess að ég hef verið einn sjálfur.
Italian[it]
Lo so, perché ho uno stato me stesso.
Korean[ko]
제가 하나 자신 있었 으니까 난 알아요.
Lithuanian[lt]
Žinau, nes aš jau vieną save.
Latvian[lv]
Es zinu, jo esmu bijusi viena sevi.
Macedonian[mk]
Знам, бидејќи јас сум еден е себе.
Malay[ms]
Saya tahu, kerana saya telah menjadi salah satu diri saya sendiri.
Maltese[mt]
Naf, għaliex stajt kien wieħed myself.
Dutch[nl]
Ik weet het, want ik heb er zelf een.
Polish[pl]
Wiem, bo byłem samemu.
Romanian[ro]
Ştiu, pentru că am fost eu unul.
Russian[ru]
Я знаю, потому что я был один я.
Slovenian[sl]
Vem, ker sem bil eden sam.
Albanian[sq]
Unë e di, sepse unë kam qenë një veten.
Serbian[sr]
Знам, јер сам једном био сам.
Swedish[sv]
Jag vet, för jag har varit en själv.
Thai[th]
ฉันรู้เพราะฉันได้รับหนึ่งตัวเอง
Turkish[tr]
Ben kendim oldum çünkü ben biliyorum.
Ukrainian[uk]
Я знаю, бо я був один я.
Vietnamese[vi]
Tôi biết, bởi vì tôi đã được một bản thân mình.