Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všechno, protože zpívám ve špičaté čepici.
Greek[el]
♪ Κι όλα αυτά επειδή τραγουδάω με ένα μυτερό καπέλο ♪
English[en]
* All of this because I'm singing in a pointy hat. *
Finnish[fi]
♪ Tämä siksi, koska laulan terävässä hatussa. ♪ Hra.
French[fr]
Tout ça grâce à mon chapeau pointu
Hebrew[he]
" הכול בגלל שאני שר בכובע מחודד ".
Hungarian[hu]
* Mindezt azért, mert csúcsos sapiban énekelek. *
Italian[it]
# Tutto questo perche'un cappello a punta ho. #
Polish[pl]
/ A wszystko to / Bo śpiewam w spiczastej czapeczce
Portuguese[pt]
Tudo isso porque estou cantando com um chapéu pontudo.
Romanian[ro]
♪ Toate acestea pentru că am cântând într-o pălărie ascuțită. ♪
Serbian[sr]
Sve ovo zato što pevam sa šiljatim šeširom.
Turkish[tr]
# Tüm bunlardan dolayı sivri bir şapkayla şarkı söylüyorum #