Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي واحد من هؤلاء الأشخاص لديه القدرة على إحداث الفوضى.
Bulgarian[bg]
Всеки един от тези хора е способен да причини големи поразии.
Bosnian[bs]
Svi ti ljudi su sposobni uciniti pravo haracenje.
Czech[cs]
Kterýkoliv z nich je schopen způsobit nebývalou katastrofu.
Greek[el]
Οποιοσδήποτε από αυτούς είναι ικανός να προκαλέσει σημαντική ζημιά.
English[en]
Any one of these people is capable of wreaking serious havoc.
Spanish[es]
Cualquiera de estas personas es capaz de causar estragos.
Estonian[et]
Igaüks neist võib korraldada korraliku kaose.
Finnish[fi]
Kuka tahansa heistä voi aiheuttaa suurta sekasortoa.
French[fr]
Chacun d'eux est capable de causer de sérieux dégâts.
Croatian[hr]
Svi ti ljudi su sposobni učiniti pravo haračenje.
Hungarian[hu]
Ezek bármelyike képes borzalmas pusztítást okozni.
Italian[it]
Chiunque di loro potrebbe scatenare il caos più totale.
Dutch[nl]
Elk van hen is in staat een behoorlijk probleem te creëeren.
Polish[pl]
Każdy z tych ludzi jest zdolny siać prawdziwe spustoszenie.
Portuguese[pt]
Qualquer um deles é capaz de causar o caos.
Serbian[sr]
Svi ti ljudi su sposobni učiniti pravo haračenje.
Swedish[sv]
Allihop er kapabla å orsaka kaos og oreda.
Turkish[tr]
Bu insanların her biri ciddi bir sorun çıkarma yeteneğine sahip.