Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصبح العدد هو 4 أطفال لعبوا خلال نصف ساعة
Bulgarian[bg]
Тези 4 деца играят от половин час.
Bosnian[bs]
To je 4 klinac koji igra u zadnjih pola sata.
Czech[cs]
Za poslední půl hodiny hrály čtyři děti.
English[en]
That's 4 kids playing in half an hour.
Spanish[es]
En media hora, ya hay cuatro chicos jugando.
Hebrew[he]
אלה ארבעה ילדים שמשחקים בחצי שעה.
Croatian[hr]
To je 4 klinac koji igra u zadnjih pola sata.
Hungarian[hu]
Ez már 4 gyerek játékban fél órán belül.
Italian[it]
Sono quattro ragazzi che stanno giocando da un'ora.
Dutch[nl]
Dat zijn vier kinderen, binnen een half uur.
Polish[pl]
Cztery dzieciaki w ciągu pół godziny.
Portuguese[pt]
São 4 crianças jogando em meia hora.
Romanian[ro]
Înseamnă că avem deja patru copii care joacă, în jumătate de oră.
Russian[ru]
Четверо подростков играют около получаса.
Turkish[tr]
Yarım saat içinde 4 çocuk oldu.