Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فالاستهانة التي هي مدانة تماما بالحياة والموت، تجرد أنصارها من الصفات الإنسانية وتفتح الطريق أمام أسوأ أنواع الرذائل في العلاقات بين المجتمعات الإنسانية
English[en]
The trivialization of life and death, which is utterly condemnable, also dehumanizes its proponents and opens the way to the worst kinds of wrongs in relations between human communities
Spanish[es]
El hecho de trivializar la vida y la muerte, que es totalmente condenable, también deshumaniza a sus adeptos y da vía libre a los peores tipos de aberraciones en las relaciones entre comunidades humanas
French[fr]
Il est clair que la banalisation de la vie et de la mort, condamnable en soi, constitue un facteur de déshumanisation pour ses adeptes et ouvre la voie aux pires aberrations dans les relations entre les communautés humaines
Russian[ru]
Превращение понятий жизни и смерти в некую банальность не только предосудительно, но и выхолащивает человеческое содержание из сторонников такой идеи и открывает путь к наихудшим бедам в отношениях между человеческими обществами
Chinese[zh]
将生死庸俗化,应受到最严厉的谴责,同样也丑化了提倡恐怖主义的人,为人类关系中最恶劣的丑行打开了大门。