Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang ikaduha mao nga personal nakong adtuon sa pagkuha niini.
Danish[da]
Det andet var at troppe op personligt og hente den.
German[de]
Die zweite war, das Buch persönlich abzuholen.
English[en]
The second was that I could go in person to pick it up.
Spanish[es]
La segunda era que podía ir a recogerla en persona.
Finnish[fi]
Toinen oli, että voisin käydä noutamassa sotilaspassin itse.
French[fr]
La deuxième était que je pouvais aller chercher le document moi-même.
Italian[it]
L’altra era che io andassi personalmente a ritirarlo.
Japanese[ja]
ただ「主に頼る」か,それとも自分で手帳を取りに行くか。
Mongolian[mn]
Хоёр дахь нь өөрийн биеэр очиж лавлагаагаа авах байлаа.
Norwegian[nb]
Det andre var at jeg selv kunne dra for å hente den.
Dutch[nl]
Het tweede was dat ik het zelf kon ophalen.
Portuguese[pt]
E a outra, que eu poderia pegar o documento pessoalmente.
Russian[ru]
Второй – поехать и лично получить документ.
Samoan[sm]
O lona lua o lou alu lea e aumai e au lava.
Swedish[sv]
Det andra var att jag skulle åka och hämta det själv.
Tagalog[tl]
Ang pangalawa ay puwede akong pumunta nang personal para kunin iyon.
Tongan[to]
Ko hono uá, ko ʻeku ʻalu pē ʻo ʻomai ia.
Ukrainian[uk]
Другий—я можу поїхати й особисто забрати військовий квиток.