Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Šťastný nový rok.
English[en]
Happy New Year, everyone.
French[fr]
Bonne année, tout le monde!
Croatian[hr]
Sretna Nova godina svima!
Hungarian[hu]
Mindenkinek boldog újévet!
Italian[it]
Felice anno nuovo, gente.
Portuguese[pt]
Feliz Ano Novo, pessoal!
Romanian[ro]
Un an nou fericit tuturor!
Slovenian[sl]
Srečno novo leto vsem.
Serbian[sr]
Sretna Nova godina svima!
Turkish[tr]
Herkese mutlu yıllar.