Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أضفت بعض الأدلة لشيرلوك
Bulgarian[bg]
Аз му помогнах да достигне до някои неща.
Bosnian[bs]
Dodao sam neke olakšice za Sherlock.
Czech[cs]
Přidala jsem tam pro Sherlocka pár dedukcí.
German[de]
Ich habe ihn für Sherlocks Folgerungen präpariert.
Greek[el]
Πρόσθεσα κάποιες υποθέσεις, για τον Σέρλοκ.
English[en]
I added some deductions for Sherlock.
Spanish[es]
Añadí unas deducciones para Sherlock.
Persian[fa]
من خودم چندتا نتيجه گيري براي شرلوک اضافه کردم.
Finnish[fi]
Lisäsin joitain johtolankoja Sherlockille.
French[fr]
J'y ai ajouté des déductions pour Sherlock.
Hebrew[he]
הוספתי כמה מסקנות לשרלוק.
Hungarian[hu]
Adtam Sherlock néhány kikövetkeztethetõ apróságot.
Indonesian[id]
Aku menambahkan petunjuk untuk Sherlock.
Italian[it]
Ho aggiunto qualche deduzione per Sherlock.
Norwegian[nb]
Jeg tilføyde noen ekstra ledetråder til Sherlock.
Dutch[nl]
Ik had er aanwijzingen aan toegevoegd voor Sherlock.
Portuguese[pt]
Acrescentei algumas deduções para o Sherlock.
Romanian[ro]
Am adăugat câteva chestii de dedus pentru Sherlock.
Russian[ru]
Я добавила для Шерлока пару умозаключений.
Slovak[sk]
Ja som mu dodala pár indícií.
Slovenian[sl]
Za Sherlocka sem dodala nekaj namigov.
Turkish[tr]
Sherlock için bazı kısımlarını kestim.
Vietnamese[vi]
Tôi cho Sherlock vài thứ để suy đoán.
Chinese[zh]
我 替 夏洛克 加 了 点 推理