Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
He has sanctioned an ex-gratia of Rs. 2 lakh each to the next of kin of the persons deceased, and Rs. 50,000 each to the seriously injured, from the Prime Minister’s National Relief Fund.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने इन दुर्घटनाओं में मरने वाले व्यक्ति के निकट परिजनों के लिए 2 लाख रूपये और प्रत्येक घायल व्यक्ति के लिए 50,000 हजार रूपये की अनुग्रह राशि प्रधानमंत्री राष्ट्रीय राहत कोष से जारी करने की स्वीकृति दी।
Malayalam[ml]
പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ദേശീയ ദുരിതാശ്വാസ നിധി(പിഎംഎന്ആര്എഫ്) യില് നിന്ന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റവര്ക്ക് 50,000 രൂപ വീതവും മരണപ്പെട്ടവരുടെ അടുത്ത കുടുംബാംഗങ്ങള്ക്ക് 2 ലക്ഷം രൂപ വീതവും, പ്രധാനമന്ത്രി എക്സ്- ഗ്രാഷ്യ അനുവദിച്ചു.
Oriya[or]
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 19ରେ ବିହାରର ମଧୁବଣୀ ଜିଲ୍ଲାର ବେନ୍ନିପଟ୍ଟିଠାରେ ଏବଂ ପଞ୍ଜାବର ଅମୃତସର ଜିଲ୍ଲାର ଅଟାରି ନିକଟସ୍ଥ ମୁହୱା ଗାଁରେ ଘଟିଥିବା ବସ ଦୁର୍ଘଟଣାର ମୃତକଙ୍କ ପରିଜନଙ୍କ ପାଇଁ 2 ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ଏବଂ ଆହତମାନଙ୍କ ପାଇଁ 50 ହଜାର ଟଙ୍କାର ଅନୁକମ୍ପା ରାଶି ମଞ୍ଜୁର କରିଛନ୍ତି ।
Telugu[te]
2 లక్షలు చొప్పున వారి సమీప బంధువులకు, తీవ్రంగా గాయపడిన వారికి అనుగ్రహ చెల్లింపు (ఎక్స్-గ్రేషియా) నిమిత్తం తలా రూ.50,000 వంతున ప్రధాన మంత్రి జాతీయ సహాయ నిధి (పిఎమ్ఎన్ఆర్ఎఫ్) నుండి ప్రధాన మంత్రి మంజూరు చేశారు.