Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Batohy, pásky, pytle, sportovní tašky, dámské kabelky, tašky na knihy, plážové tašky, tašky na plenky, postroje na nošení batolat, závěsy na nošení batolat, neceséry, plážové slunečníky, pouzdra na navštívenky, příruční zavazadla, pouzdra na kreditní karty, klíčenky, pouzdra na kosmetiku prodávaná prázdná, pouzdra na toaletní potřeby prodávaná prázdná, peněženky na mince, psí obojky, vodítka pro zvířata, obojky pro kočky, ledvinky, golfové deštníky, kabelky, přikrývky na koně, visačky na zavazadla, pouzdra na cestovní pasy, podušky pro domácí zvířata, dámské tašky, peněženky, deštníky, náprsní tašky a zavazadla
Danish[da]
Rygsække, bælter, køjesække, sportstasker, kuverttasker, bogtasker, strandtasker, bleposer, bæreseler til spædbørn, babyrygsække, weekendtasker, strandparaplyer, etuier til telekort, nøglepunge, kosmetiktasker uden indhold, toilettasker uden indhold, møntpunge, hundehalsbånd, snore til dyr, halsbånd til katte, bæltetasker, golfparaplyer, håndtasker, hestedækkener, kuffertmærker, pasetuier, puder til kæledyr, lommebøger, punge, paraplyer, tegnebøger og bagageartikler
German[de]
Rucksäcke, Gürtel, Matchsäcke, Sporttaschen, Unterarmtaschen, Büchertaschen, Strandtaschen, Windeltaschen, am Körper zu befestigende Babytragen, Babyrückentragen, kleine Reisetaschen, Strandschirme, Telefonkartenhüllen, Schlüsseletuis, Kosmetiketuis ohne Inhalt, Toilettebeutel ohne Inhalt, Hartgeldbörsen, Hundehalsbänder, Leinen für Tiere, Katzenhalsbänder, Hüfttaschen, Golfschirme, Handtaschen, Pferdedecken, Gepäckanhänger, Passhüllen, Haustierkissen, Notizbücher, Geldbörsen, Regenschirme, Brieftaschen und Gepäckbehälnisse
Greek[el]
Σακίδια πλάτης, ζώνες, μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, αθλητικοί σάκοι, γυναικείοι φάκελοι (τσάντες), τσάντες για βιβλία, τσάντες παραλίας, τσάντες για πάνες, μεταφορείς βρεφών που προσαρμόζονται στο σώμα, σακίδια για μωρά, τσάντες διανυκτέρευσης, ομπρέλες για την παραλία, θήκες για τηλεκάρτες, κλειδοθήκες, τσαντάκια καλλυντικών πωλούμενα άδεια, θήκες για είδη ατομικής περιποίησης πωλούμενα άδεια, γυναικεία πορτοφόλια για κέρματα, περιλαίμια σκύλων, λουριά για ζώα, περιλαίμια γατών, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη μέση, ομπρέλες του γκολφ, γυναικείες τσάντες, κουβέρτες για άλογα, ταμπελίτσες αποσκευών, θήκες διαβατηρίου, μαξιλάρες για κατοικίδια ζώα, τσαντάκια τσέπης, γυναικεία πορτοφόλια, ομπρέλες, πορτοφόλια, και αποσκευές
English[en]
Backpacks, belts, duffel bags, athletic bags, clutch bags, book bags, beach bags, diaper bags, baby carriers worn on the body, baby backpacks, overnight bags, beach umbrellas, calling card cases, key cases, cosmetic cases sold empty, toiletry cases sold empty, coin purses, dog collars, animal leases, cat collars, fanny packs, golf umbrellas, handbags, horse blankets, luggage tags, passport cases, pet cushions, pocketbooks, purses, umbrellas, wallets, and luggage
Spanish[es]
Mochilas, cinturones, sacos de lona, bolsas de atletismo, bolsas sin asas, bolsas para libros, bolsas de playa, bolsas para pañales, bolsas de cuero para llevar niños, mochilas infantiles, bolsas de pernocta, sombrillas de playa, tarjeteros para tarjetas telefónicas, bolsas de mano, fundas de tarjeta de crédito, estuches para llaves, bolsas de cosméticos vendidas vacías, bolsas de aseo vendidas vacías, monederos, collares para perros, correas para animales, collares para gatos, riñoneras, paraguas de golf, bolsos, mantas de caballos, etiquetas para equipaje, fundas para pasaportes, cojines de animales domésticos, billeteras, monederos, paraguas, billeteras y equipaje
Estonian[et]
Seljakotid, vööd, villasest riidest kotid, spordikotid, naiste käekotid, raamatukotid, rannakotid, mähkmekotid, kehal kantavad kotid väikelaste kandmiseks, beebiseljakotid, ühepäevareisi kotid, ranna päikesevarjud, visiitkaarditaskud, võtmetaskud, tühjalt müüdavad kosmeetikakotikesed, tühjalt müüdavad tualett-tarvete kotid, mündikotid, koerakaelarihmad, loomade jalutusrihmad, kassikaelarihmad, imikukandekorvid, golfimängu päikesevarjud, käekotid, hobusetekid, pagasilipikud, passikaaned, lemmiklooma padjad, taskuraamatud, rahakotid, vihmavarjud, rahakotid ja reisikohvrid
Finnish[fi]
Reput, vyöt, putkikassit, urheiluvälinekassit, kirjekuorilaukut, kirjalaukut, rantakassit, vaippalaukut, vartaloon kiinnitettävät lasten kantoreput, vauvojenkantoreput, viikonloppulaukut, päivänvarjot, käyntikorttikotelot, avainkotelot, tyhjänä myytävät meikkilaukut, tyhjänä myytävät toilettitarvikelaukut, pikkurahakukkarot, koirien kaulapannat, eläinten talutushihnat, kissojen kaulapannat, vyötärölaukut, golfsateenvarjot, käsilaukut, hevosten loimet, matkalaukkujen nimilaput, passikotelot, lemmikkieläinten tyynyt, lompakot, kukkarot, sateenvarjot, lompakot ja matkalaukkutavarat
French[fr]
Sacs à dos, ceintures, sacs de paquetage, sacs d'athlétisme, pochettes, sacoches à livres, sacs de plage, sacs pour langes, sacs pour porter les bébés sur le corps, porte-bébé, baluchons, parasols de plage, étuis pour cartes téléphoniques, étuis pour clés, trousses à cosmétiques vendues vides, trousses de toilette vendues vides, porte-monnaie, colliers pour chiens, laisses pour animaux, colliers pour chats, sacs banane, parapluies de golf, sacs à main, couvertures de cheval, étiquettes à bagages, étuis pour passeports, coussins pour animaux domestiques, livres de poche, porte-monnaie, parapluies, portefeuilles et bagages
Hungarian[hu]
Hátizsákok, övek, katonai vászonzsákok, sportszatyrok, patentos erszények, könyves zsákok, strandtáskák, pelenkazsákok, hevedertáskák gyermekek hordozására, hátizsákok csecsemőknek, neszeszerek, napernyők, névjegytartók, kulcstartók, üresen árusított kozmetikai táskák, üresen árusított piperetáskák, aprópénzes erszények, nyakörvek kutyáknak, pórázok állatok számára, macskanyakörvek, övtáskák, golfernyők, kézitáskák, lótakarók, poggyászcímkék, útlevéltokok, párnák kisállatoknak, zsebkönyvek, pénztárcák, esernyők, irattárcák és poggyászok
Italian[it]
Zaini, cinture, borsoni, sacche per l'atletica, buste, borse per la scuola, sacche da spiaggia, borse per pannolini, porte-enfant da indossare, zaini per neonati, ventiquattrore, ombrelloni, custodie per schede telefoniche, astucci per chiavi, astucci per cosmetici venduti vuoti, astucci per articoli di toilette venduti vuoti, portamonete, collari per cani, guinzagli per animali, collari per gatti, marsupi, ombrelli da golf, borsette, coperte per cavalli, etichette per bagagli, custodie per passaporti, cuscini per animali domestici, agende tascabili, portamonete, ombrelli, portafogli ed articoli di valigeria
Lithuanian[lt]
Kurpinės, diržai, kelioniniai krepšiai, sportiniai krepšiai, rankinės be dirželių, knygų krepšiai, paplūdimio krepšiai, vystyklų krepšiai, vaikų nešynės, tvirtinamos prie kūno, kūdikių kuprinės, kelioninės reikmeninės, paplūdimio skėčiai, telefono kortelių dėklai, raktų dėklai, kosmetinės reikmeninės, parduodamos tuščios, tualetinės reikmeninės, parduodamos tuščios, monetų piniginės, šunų antkakliai, gyvūnų pavadėliai, kačių antkakliai, diržinės piniginės, golfo skėčiai, rankinukai, arklių gūnios, bagažo kortelės, pasų aplankai, gyvūnėlių augintinių pagalvėlės, užrašų knygelės, piniginės, lietaus skėčiai, sulenkiamos piniginės ir bagažas
Latvian[lv]
Lielas mugursomas, jostas, saritināmas somas, sporta somas, nelielas somiņas bez rokturiem, grāmatu somas, pludmales somas, autiņu somas, ķengursomas, mazuļu mugursomas, mazas ceļojumu somas, pludmales saulessargi, telefona karšu maciņi, atslēgu maciņi, kosmētikas piederumu somiņas, kas tiek pārdotas tukšas, tukšas tualetes piederumu somiņas, maki sīknaudai, suņu kaklasiksnas, dzīvnieku pavadas, kaķu kaklasiksnas, gurnu somiņas golfa lietussargi, rokassomas, zirgu segas, bagāžas birkas, pasu vāki, spilveni mājdzīvniekiem, kabatas grāmatiņas, naudasmaki, lietussargi, kabatas portfeļi un bagāžas piederumi
Maltese[mt]
Bekpeks, ċinturini, xkejjer tal-vjaġġ, basktijiet ta' l-atleti, basktijiet li jingħalqu, basktijiet għall-kotba, basktijiet għall-baħar, basktijiet għall-ħrieqi, basktijiet biċ-ċineg għall-ġarr tat-trabi, bekpeks għat-trabi, basktijiet ħal matul il-lejl, umbrelel tax-xemx għal fejn il-baħar, kaxxetti għall-kards tal-viżita, kaxxetti għaċ-ċwievet, kaxxetti tal-kosmetiċi mibjugħa vojta, kaxxetti tat-twaletta mibjugħin vojta, portmonijiet għall-muniti, kullari tal-klieb, ċineg għall-annimali, kullari tal-qtates, boroż żgħar li jinqaflu maċ-ċinturin, umbrelel tal-golf, ħendbegs, gvieret taż-żwiemel, tikketti għal mal-valiġġa, pokits għall-passaport, kuxins ta' l-annimali domestiċi, kotba għan-noti li joqqħodu fil-but, portmonijiet, umbrelel, portafolli, u bagalji
Dutch[nl]
Rugzakken, ceintuurs, plunjezakken, sporttassen, enveloptassen, boekentassen, strandtassen, luiertassen, babydragers, rugzakken voor het dragen van baby's, weekendtassen, strandparasols, etuis voor naamkaartjes, sleuteletuis, toilettassen, verkocht zonder inhoud, toilettassen zonder inhoud, portemonnees, hondenhalsbanden, halsbanden voor dieren, halsbanden voor katten, heuptasjes, golfparaplu's, handtassen, paardendekens, bagage-etiketten, paspoortetuis, kussens voor huisdieren, zakboekjes, beurzen, paraplu's, portefeuilles en bagage
Polish[pl]
Plecaki, paski, worki marynarskie, torby sportowe, kopertówki, torby na książki, torby plażowe, torby na pieluchy, nosidełka dla dzieci, plecaki do noszenia dzieci, torby podróżne niewielkich rozmiarów, parasole plażowe, etui na karty telefoniczne, torby podręczne do podróży samolotem, etui na karty kredytowe, etui na klucze, kosmetyczki sprzedawane bez wyposażenia, pokrowce na przybory toaletowe sprzedawane bez wyposażenia, portmonetki na monety, obroże dla psów, smycze dla zwierząt, obróżki dla kotów, torebki-paski, parasole golfowe, torebki, derki dla koni, etykiety na bagaż, okładki na paszport, poduszki dla zwierząt, notatniki, portmonetki, parasole, portfele i bagaż
Portuguese[pt]
Mochilas, cintos, sacos de equipamento, sacos de desporto, malinhas de mão, sacos para livros, sacos de praia, sacos para fraldas, porta-bebés, mochilas porta-bebés, sacos de fim-de-semana, chapéus-de-sol de praia, carteiras para cartões telefónicos, estojos para cosméticos vendidos vazios, estojos de toilette vendidos vazios, porta-moedas, coleiras para cães, trelas para animais, coleiras para gatos, sacos de pôr à cintura, chapéus-de-chuva de golfe, malas de senhora, coberturas para cavalos, etiquetas para bagagem, carteiras para passaportes, almofadas para animais de estimação, bolsas, porta-moedas, chapéus-de-chuva, carteiras de bolso e artigos de bagagem
Slovak[sk]
Batohy, opasky, športové vaky, atletické tašky, malé kabelky do ruky (bez držadla), aktovky, plážové tašky, vrecká na plienky, nosiče na nosenie detí, detské batôžky, cestovné kufríky, dáždniky, puzdra na navštívenky, batožinové vaky, puzdra na kreditné karty, kľúčenky, kufrík s toaletnými potrebami, taštičky na toaletné potreby, predávané prázdne, peňaženky na mince, psie obojky, vodidlá pre zvieratá, obojky pre mačky, turistické taštičky okolo pása, golfové dáždniky, kabelky, prikrývky na kone, štítky na kufre, puzdra na pasy, poznámkové zošity, peňaženky, dáždniky, peňaženky a batožina
Slovenian[sl]
Nahrbtniki, pasovi, taborniške vreče, športne torbe, ženske torbice brez ročaja, torbe za knjige, kopalne torbe, torbe za plenice, kengurujčki za nošenje dojenčkov, nahrbtniki za nošenje dojenčkov, majhne potovalke za prenočitve, sončniki za plažo, etuiji za telefonske kartice, etuiji za ključe, kozmetični kovčki, ki se prodajajo prazni, toaletni kovčki, ki se prodajajo prazni, mošnjički za kovance, pasje ovratnice, povodci za živali, ovratnice za mačke, pasne torbice, sončniki za golf, ročne torbe, konjske odeje, oznake za prtljago, etuiji za potne liste, blazine za hišne živali, beležnice, torbice, dežniki, listnice in prtljaga
Swedish[sv]
Ryggsäckar, bälten, persedelpåsar, sportväskor, handledsväskor, bokväskor, strandväskor, blöjpåsar, bäranordningar burna på kroppen för att bära småbarn, babyryggsäckar, övernattningsväskor, strandparaplyer, visitkortsfodral, nyckelfodral, sminkväskor (oinredda), fodral för toalettartiklar, sålda utan innehåll, portmonnäer, hundhalsband, koppel för djur, halsband för katter, midjeväskor, golfparaplyer, handväskor, hästfiltar, bagageetiketter, passfodral, kuddar för sällskapsdjur, plånböcker, portmonnäer, paraplyer, plånböcker, och bagage