Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tvaertimod, teknisk uddannelse hoerer saa at sige per definition til faglig uddannelse .
German[de]
Im Gegenteil, die technische Ausbildung ist gewissermassen definitionsgemäß Teil der Berufsausbildung .
Greek[el]
Αντίθετα μάλιστα, η τεχνική εκπαίδευση ανήκει κατά κάποιον τρόπο εξορισμού στην επαγγελματική εκπαίδευση.
English[en]
On the contrary, technical education belongs almost by definition to the category of vocational training .
Spanish[es]
Muy por el contrario, la enseñanza técnica pertenece de alguna manera por definición a la formación profesional.
French[fr]
Bien au contraire, l' enseignement technique appartient en quelque sorte par définition à la formation professionnelle .
Italian[it]
Al contrario, l' istruzione tecnica rientra in un certo senso per definizione nella formazione professionale .
Dutch[nl]
Integendeel, het technisch onderwijs maakt als het ware per definitie deel uit van de beroepsopleiding .
Portuguese[pt]
Bem pelo contrário, o ensino técnico pertence, de algum modo por definição, à formação profissional.