Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(Esd 10:3) (g) Ang paghatag ni Jehova sa iyang alagad ingong usa ka pakigsaad sa (alang sa) katawhan.
Czech[cs]
(Ezr 10:3) (g) Jehova slíbil, že svého sluhu dá jako smlouvu lidu (pro lid).
Danish[da]
(Es 28:14, 15, 18) (j) Jehova lovede at give sin tjener som en pagt for folket.
Greek[el]
(Εσδ 10:3) (ζ) Του Ιεχωβά προκειμένου να δώσει τον υπηρέτη του ως διαθήκη του λαού (για το λαό).
English[en]
(Ezr 10:3) (g) Jehovah to give his servant as a covenant of (for) the people.
Spanish[es]
(Esd 10:3.) g) Jehová da a su siervo como pacto del pueblo o para el pueblo.
Indonesian[id]
(Ezr 10:3) (g) Janji Yehuwa untuk memberikan hamba-Nya sebagai suatu perjanjian bagi bangsa itu.
Iloko[ilo]
(Esd 10:3) (g) Tulag ni Jehova nga itedna ti adipenna kas maysa a tulag dagiti (maipaay kadagiti) tattao.
Italian[it]
(Esd 10:3) (g) Patto di Geova per dare il suo servitore come patto del (per il) popolo.
Japanese[ja]
エズ 10:3)(ト)エホバがご自分の僕を民の(ための)契約としてお与えになるための契約。(
Georgian[ka]
6) ისრაელსა და იეჰოვას შორის დადებული შეთანხმება, რომლის თანახმადაც ისრაელებს უცხოელი ცოლები უნდა გაეშვათ (ეზრ. 10:3).
Korean[ko]
(라 10:3) (ᄉ) 여호와께서 자신의 종을 백성의(백성을 위한) 계약으로 주시겠다는 계약.
Malagasy[mg]
(Ezr 10:3) h) Hataon’i Jehovah antoka (a.b.t.: fifanekena) ho an’ny olona ny mpanompony.
Norwegian[nb]
(Esr 10: 3) (g) Jehova lovte å sende sin tjener som en pakt for folket.
Portuguese[pt]
(Esd 10:3) (g) De Jeová para dar seu servo como um pacto do (para o) povo.
Swedish[sv]
(Esr 10:3) h) Jehovas löfte om att sända sin tjänare som ett förbund för folket.
Tagalog[tl]
(Ezr 10:3) (g) Pagbibigay ni Jehova ng kaniyang lingkod bilang isang tipan ng (para sa) bayan.
Chinese[zh]
6)以色列人跟耶和华立约,承诺遣走自己的外邦妻子(拉10:3)。(