Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى غرار ذلك، اعتبر مشروع إعادة بناء كيشيه (Quiché) وتنميتها، في غواتيمالا، مشاركة نساء الشعوب الأصلية في إعادة بناء وحدة المجتمع المحلي في أعقاب الحرب الأهلية أحد أهدافه الرئيسية.
Spanish[es]
De manera similar, el Programa para la Reconstrucción y el Desarrollo para el Quiché (PRODERQUI), en Guatemala, consideró como uno de sus objetivos principales la participación de las mujeres indígenas en la reconstrucción del tejido comunitario después de la guerra civil.
French[fr]
De même, le Programme pour la reconstruction et le développement du Quiché (PRODERQUI), au Guatemala, comptait parmi ses principaux objectifs la participation des femmes autochtones à la reconstruction du tissu communautaire après la guerre civile.
Russian[ru]
Аналогичным образом в качестве одной из основных целей гватемальской Программы реконструкции и развития в интересах народности киче (ПРРК) заявлено участие женщин из числа коренного населения в восстановлении общинного единства после гражданской войны.
Chinese[zh]
同样,危地马拉“基切省重建和发展方案”的主要目标之一是使妇女参与内战后社区系统的重建。