Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неинкубираните яйца от стадото трябва да се унищожават.
Czech[cs]
Neinkubovaná vejce hejna musí být zlikvidována.
Danish[da]
Ikke-rugede æg fra flokken destrueres.
German[de]
Nicht bebrütete Eier der Herde müssen vernichtet werden.
Greek[el]
Τα μη επωασθέντα αυγά του σμήνους πρέπει να καταστρέφονται.
English[en]
Non-incubated eggs from the flock must be destroyed.
Spanish[es]
Se destruirán los huevos no incubados de la manada.
Estonian[et]
Sellest linnukarjast pärit haudumata munad tuleb hävitada.
Finnish[fi]
Parven hautomattomat munat on hävitettävä.
French[fr]
Les œufs non couvés du cheptel doivent être détruits.
Hungarian[hu]
A baromfiállományból származó, ki nem keltetett tojásokat meg kell semmisíteni.
Italian[it]
Le uova non incubate provenienti dal branco devono essere distrutte.
Lithuanian[lt]
Neinkubuoti paukščių pulko kiaušiniai turi būti sunaikinti.
Latvian[lv]
Neinkubētas olas no saimes ir jāiznīcina.
Maltese[mt]
Il-Bajd mhux inkubat mill-qatgħa jrid jiġi meqrud.
Dutch[nl]
Niet-bebroede eieren van een koppel moeten worden vernietigd.
Polish[pl]
Jaja nie inkubowane z danego stada muszą zostać zniszczone.
Portuguese[pt]
Os ovos não incubados do bando devem ser destruídos.
Romanian[ro]
Ouăle neincubate din șeptel trebuie să fie distruse.
Slovak[sk]
Nevyliahnuté vajcia z kŕdľa sa musia zničiť.
Slovenian[sl]
Jajca jate, ki niso vložena v inkubator, je treba uničiti.
Swedish[sv]
Oruvade ägg från flocken skall destrueras.