Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indholdet af theobromin og koffein bestemmes ved højtryksvæske-chromatografi (HPLC).
German[de]
Theobromin und Coffein sind mittels Hochleistungsfluessigkeitschromatographie zu bestimmen"(HPLC)".
Greek[el]
Οι περιεκτικότητες σε θεοβρωμίνη και καφεΐνη προσδιορίζονται με τη μέθοδο HPLC (High performance liquid chromatography).
English[en]
The theobromine and caffeine contents are determined by HPLC (High Performance Liquid Chromatography).
Spanish[es]
Estos contenidos de teobromina y cafeína se determinan por el HPLC ("High Performance Liquid Chromatography").
Finnish[fi]
Teobromiini-ja kofeiinipitoisuudet määritetään nestekromatografisesti (HPLC).
French[fr]
Les teneurs en théobromine et en caféine sont déterminées par HPLC(high performance liquid chromatography).
Italian[it]
I tenori in teobromina ed in caffeina sono determinate tramite"HPLC"(High Performance Liquid Chromatography).
Dutch[nl]
Het aantal gewichtspercenten theobromine en het aantal gewichtspercenten cafeïne dienen te worden bepaald door middel van hogedrukvloeistofchromatografie.
Portuguese[pt]
Os teores em peso de teobromina e em cafeína são determinados pelo HPLC (cromatografia líquida de alta performance).
Swedish[sv]
Teobromin-och koffeininnehållet fastställs med hjälp av HPLC (High Performance Liquid Chromatography).