Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich sah das Phosphorous Karussell in Great Magellan Gestadt.
English[en]
I saw the Phosphorous Carousel of the Great Magellan Gestadt.
Spanish[es]
Vi el Carrusel de Fósforo del Grandioso Magellan Gestadt.
Finnish[fi]
Näin fosforikarusellin Magellan järjestelmässä.
French[fr]
J'ai vu le Carrousel de Phosphore du Grand Nuage de Magellan.
Hungarian[hu]
Láttam a Nagy Magellán Gestadt Foszforos Pörgését.
Italian[it]
Ho visto la Giostra Fosforica della Grande Meraviglia di Magellano.
Dutch[nl]
Ik zag de Fosfor Carroussel van het Groot Magellan Gestadt.
Polish[pl]
Zobaczyłem Fosforową Karuzelę Wielkiej Figury Magellana.
Portuguese[pt]
Vi o Carrossel de Fósforo do Grande Gestadt de Magalhães.
Romanian[ro]
Am văzut caruselul Phosphorous al marei Gestadt Magellan.
Russian[ru]
Я видел Фосфорную Карусель Великого Магелланового Гештальта.
Slovak[sk]
Videl som Fosforeskujúci kolotoč Veľkého magellanského gestadtu.
Slovenian[sl]
Videl sem Fosforjev vrtiljak velikega Magellanovega gestadta.
Swedish[sv]
Jag såg fosforkarusellen vid Great Magellan Gestadt.
Turkish[tr]
Yüce Megallan Gestat'in fosforlu atlıkarıncasını gördüm.
Ukrainian[uk]
Я бачив Фосфорну Карусель Великого Магеланового Гештальта.
Chinese[zh]
我 看见 了 伟大 的 Magellan Gestadt 的 磷光 旋转 木马