Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Куфарчета за документи, портмонета кесии, карти за документи, портмонета, кесии, ръчни дамски чанти, торби, пътни чанти, визитници, кожени изделия, калъфи за ключове
Czech[cs]
Kufříky, peněženky na drobné, obaly na vizitky, aktovky, tašky, kabelky, cestovní tašky, náprsní tašky, kožené zboží, kožené klíčenky
Danish[da]
Kufferter, punge, seddelmapper, tasker, håndtasker, små tasker, rejsetasker, tegnebøger, dokumentmapper, nøgleetuier (lædervarer)
German[de]
Handkoffer, Geldbörsen, Kartentaschen (Brieftaschen), Beutel, Taschen, Handtaschen, Reisetaschen, Brieftaschen, Lederwaren, Schlüsseletuis (Lederwaren)
Greek[el]
Βαλιτσάκια, πορτοφόλια για κέρματα, θήκες για έγγραφα, τσάντες, σάκοι, σακούλες, σάκοι ταξιδίου, πορτοφόλια, δερμάτινα πορτοφόλια, δερμάτινες θήκες για κλειδιά
English[en]
Attaché cases, purses, card cases, briefcases, bags, handbags, pouches, travelling bags, pocket wallets, of leatherware, key cases of leatherware
Spanish[es]
Maletines, monederos, tarjeteros portadocumentos, bolsas, bolsos, bolsitos, bolsos de viaje, carteras de bolsillo, de marroquinería, estuches para llaves de marroquinería
Estonian[et]
Käsikohvrid, peenrahakotid, visiitkaarditaskud, dokumendihoidikud, kotid, käekotid, kukrud, reisikotid, rahataskud, nahakaubad, võtmetaskud
Finnish[fi]
Pienet matkalaukut, rahapussit, asiakirjasalkut, kukkarot, laukut, pikkulaukut, matkalaukut, lompakot, nahkalompakot, nahkaiset avainkotelot
French[fr]
Mallettes, porte-monnaie, porte-cartes (porte-documents), sacs à mains, sacs, sacs de voyage, portefeuilles (maroquinerie), étuis pour clés (maroquinerie)
Hungarian[hu]
Kisbőröndök, pénztárcák, kártyatartók mappák, táskák, válltáskák, kistáskák, útitáskák, levéltárcák, bőrből, kulcstartó tokok bőrből
Italian[it]
Valigette, portamonete, portabiglietti da visita, borse, borsette, borse da viaggio, portafogli, portadocumenti, astucci per chiavi in pelle
Lithuanian[lt]
Maži lagaminai, piniginės monetoms, kortelių dėklai, portfeliai, rankinė, krepšiai, maišeliai, kelioniniai krepšiai, kišeninės piniginės, odos gaminiai, odiniai raktų dėklai
Latvian[lv]
Koferi, maciņi sīknaudai, karšu turētāji (dokumentu turētāji), naudasmaki, rokassomas, maisiņi, ceļojumu somas, kabatas portfeļi, ādas maki, atslēgu maciņi no ādas
Maltese[mt]
Valiġġi, portmoni għall-bqija, kard ħowlders (kaxxetti għad-dokumenti), portmoni, boroż, boroż li jingħalqu, boroż tal-vjaġġi, portafolli tal-but, tal-ġilda, kaxex għaċ-ċwievet tal-ġilda
Dutch[nl]
Attachékoffertjes, portemonnees, kaartenhouders, tassen, handtassen, tasjes, reistassen, lederen zakportefeuilles, sleuteletuis (lederwaren)
Polish[pl]
Walizeczki, portmonetki, wizytowniki, aktówki, torebki, torby, woreczki, torby podróżne, portfele kieszonkowe, wykonane ze skóry, etui na klucze wykonane ze skóry
Portuguese[pt]
Maletas, porta-moedas, porta-cartões, porta-documentos, sacos, malas de senhora, sacos de mão, sacos de viagem, carteiras de bolso, de marroquinaria, estojos para chaves de marroquinaria
Romanian[ro]
Serviete, portmonee, port-carduri portdocumente, genţi, poşete, gentuţe, genţi de voiaj, carnete, de marochinărie, tocuri pentru chei de marochinărie
Slovak[sk]
Kufríky, peňaženky na mince, archivovacie prvky na dokumenty, tašky na dokumenty, kabely, kabelky, vrecká, cestovné tašky, peňaženky, kožená galantéria, kľúčenky v rámci koženej galantérie
Slovenian[sl]
Kovčki, denarnice za drobiž, listnice, denarnice, vreče, vrečke, potovalne torbe, žepne torbe, iz usnja, etuiji za ključe iz usnja
Swedish[sv]
Resväskor, portmonnäer, visitkortsfodral, portmonnäer, handväskor, handväskor, resväskor, plånböcker, av läder, nyckelfodral (lädervaror)