Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
45 минути с такси.
Danish[da]
45 minutters ventetid på en taxi.
Greek[el]
44 λεπτά για ταξί.
English[en]
Forty-five minutes for a cab.
Spanish[es]
45 minutos esperando un taxi.
Estonian[et]
45 minutit taksojärjekord.
Persian[fa]
چهل و پنج دقيقه واسه يه تاکسي.
French[fr]
45 minutes pour un taxi.
Croatian[hr]
45 minuta čekam taxi.
Hungarian[hu]
Oh anyám, 45 percet várni egy taxira.
Indonesian[id]
45 menit antrian taksi.
Italian[it]
45 minuti per un taxi.
Norwegian[nb]
45 minutter for en drosje.
Polish[pl]
45 minut czekania na taksówkę.
Portuguese[pt]
45 minutos para um táxi.
Romanian[ro]
45 de minute pentru un taxi.
Slovak[sk]
Čakať 45 minút na taxík?
Slovenian[sl]
45 minut za taksi?
Serbian[sr]
45 minuta čekam taksi.
Swedish[sv]
Vänta 45 minuter på en taxi?
Turkish[tr]
Bir taksi için 45 dakika.