Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" يبدو وكأنهم يستمروا في جسر " بروكلين
Czech[cs]
Vypadá to, že pořád jezdí přes Brooklynský most.
German[de]
Sieht so aus, als würden sie immer die Brooklyn Bridge überqueren.
Greek[el]
Φαίνεται ότι διασχίζουν συνεχώς τη γέφυρα του Μπρούκλιν.
English[en]
It looks like they keep crossing the Brooklyn Bridge.
Spanish[es]
Parece que están atravesando el Puente de Brooklyn.
French[fr]
On dirait qu'ils sont toujours sur le pont de Brooklyn.
Hebrew[he]
נראה שהם חוצים כל הזמן את גשר ברוקלין.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, mintha folyton átmennének a Brooklyn-hídon.
Italian[it]
A quanto pare attraversano sempre il ponte di Brooklyn.
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat ze de Brooklyn Bridge blijven overgaan.
Polish[pl]
Często przejeżdżają przez most Brookliński.
Portuguese[pt]
Parece que eles transitam pela ponte do Brooklyn.
Romanian[ro]
Se pare ca ei tot trecere Podul Brooklyn.
Russian[ru]
Похоже, они постоянно переезжают Бруклинский мост.
Serbian[sr]
Izgleda da stalno prelaze preko Bruklinskog mosta.
Turkish[tr]
Brooklyn Köprüsünün öteki tarafı gibi duruyor.