Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأضاجع أي شيء يتحرك!
Bulgarian[bg]
Ще изчукам всичко което мърда!
Bosnian[bs]
Pojebaću sve što se kreće!
Czech[cs]
Vošoustám všechno, co se hne!
Danish[da]
Jeg knepper alt, hvad der kan gå!
German[de]
Ich ficke alles, was sich bewegt!
Greek[el]
Θα γαμήσω ότι κινείται!
English[en]
I'll fuck anything that moves!
Spanish[es]
¡ Cogeré a cualquier cosa que se mueva!
Estonian[et]
Ma kepin kõik läbi, mis ainult liigub!
Finnish[fi]
Nussin kaikkea, mikä liikkuu!
French[fr]
Je me taperais bien tout ce qui bouge!
Hebrew[he]
אני אזיין כל מה שזז!
Croatian[hr]
Izjebat cu sve sto se krece!
Hungarian[hu]
Megdugok mindent, ami él és mozog!
Italian[it]
Mi scopo ogni cosa che respira!
Norwegian[nb]
Jeg knuller alt som rører seg!
Dutch[nl]
Ik neuk alles wat beweegt!
Polish[pl]
Wyrucham wszystko, co się rusza!
Portuguese[pt]
Vou trepar com qualquer coisa que se mexer!
Romanian[ro]
O să regulez tot ce mişcă!
Russian[ru]
Я вые.у все, что шевелится!
Slovenian[sl]
Pofukal bom vse, kar se giblje!
Serbian[sr]
Izjebat ću sve što se kreće!
Turkish[tr]
Hareket eden her şeyi sikeceğim!