Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
На 19 април 2011 г. данъчната администрация отменя задължителните указания.
Danish[da]
Den 19. april 2011 annullerede skattemyndighederne den bindende forhåndsbesked.
German[de]
Am 19. April 2011 hob das Finanzamt die verbindliche Auskunft auf.
Greek[el]
Στις 19 Απριλίου 2011, η φορολογική αρχή ανακάλεσε τη δεσμευτική πληροφορία.
English[en]
On 19 April 2011, the tax authorities annulled the binding information.
Spanish[es]
El 19 de abril de 2011, la Administración tributaria anuló la respuesta vinculante.
Estonian[et]
19. aprillil 2011 tühistas maksuamet siduva teabe.
Finnish[fi]
Verohallinto peruutti antamansa sitovan ennakkopäätöksen 19.4.2011.
French[fr]
Le 19 avril 2011, les autorités fiscales ont annulé le renseignement contraignant.
Croatian[hr]
Porezna tijela su 19. travnja 2011. poništila obvezujuću obavijest.
Hungarian[hu]
2011. április 19‐én az adóhatóság hatályon kívül helyezte a kötelező érvényű felvilágosítást.
Italian[it]
Il 19 aprile 2011, l’amministrazione fiscale annullava l’informazione vincolante.
Latvian[lv]
2011. gada 19. aprīlī nodokļu iestāde atcēla saistošo informācijas pieprasījumu.
Dutch[nl]
Op 19 april 2011 heeft de belastingdienst de bindende inlichting ingetrokken.
Polish[pl]
W dniu 19 kwietnia 2011 r. organ podatkowy uchylił wiążącą informację.
Portuguese[pt]
Em 19 de abril de 2011, a Administração Fiscal anulou a informação vinculativa.
Romanian[ro]
La 19 aprilie 2011, administrația fiscală a anulat informarea obligatorie.
Slovenian[sl]
Davčna uprava je 19. aprila 2011 zavezujočo informacijo razglasila za nično.