Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أجهزة قياس تسارع ذات عتبة قدرها 0.5 ج أو أقل، وبخطأ خطي لا يتجاوز 0.25 في المائة من كامل نطاق الناتج، أو كليهما، مصممة لتستخدم في منظومات الملاحة بالقصور الذاتي أو منظومات التوجيه بأنواعها، باستثناء أجهزة قياس التسارع المصممة والمستحدثة خصيصا لتكون أجهزة استشعار للقياس أثناء الحفر ولاستعمالها أثناء العمليات داخل الآبار؛ أو
Spanish[es]
Acelerómetros con un umbral de 0,5 g o inferior, o un error de proporcionalidad situado dentro de un 0,25% de la escala total de medidas, o ambas cosas, diseñados para ser utilizados en sistemas de navegación inercial o en todo tipo de sistemas de dirección, salvo los acelerómetros especialmente concebidos y diseñados como sensores de medición durante el sondeo para operaciones de reparación en el fondo de los pozos; o
French[fr]
Des accéléromètres ayant un seuil de 0,5 g ou moins, ou une erreur de linéarité de moins de 0,25 % de la pleine échelle, ou les deux caractéristiques, conçus pour les systèmes de navigation par inertie ou pour les systèmes de guidage de tous types, à l’exception de ceux expressément conçus et développés en tant que capteurs MWD (capteurs de mesure de fond pendant le forage) pour les opérations de forage de puits; ou
Russian[ru]
акселерометры с порогом срабатывания 0,5 g или меньше, или с линейной ошибкой в пределах 0,25 процента от полномасштабного показателя, или обладающие обеими характеристиками, сконструированные для использования в инерционных навигационных системах или в системах наведения всех типов, за исключением акселерометров, которые специально сконструированы и разработаны как датчики MWD (предназначенные для измерения во время бурения скважин); или
Chinese[zh]
阀值为0.5g以下或线性误差不超过满标度输出0.25%或两者兼备的加速计,其设计用途是供惯性导航系统或所有各类制导系统使用的,但经特别设计和开发、作为MWD(边测边钻) 传感器用于潜孔钻井业务的加速计不在此列;或