Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je tak desetníková, že vybírá 12 tisíc týdně jen z pár okolních obchodů, a to je většina sázek v deseťácích a niklácích.
Greek[el]
Αυτό το παιχνιδάκι αποφέρει 12.000... σε λίγα μαγαζιά... και οι πιο πολλοί παίζουν δεκάρες.
English[en]
It's so penny-ante she's cleaning up 12,000 a week just around a few neighborhood stores and most of the bets are dimes and nickels.
Spanish[es]
Es tan de centavos que está recaudando 12000 por semana sólo en unas tiendas de vecindario y la mayoría de las apuestas son de a 10 y 5 centavos.
Italian[it]
Così da pochi spiccioli che sta tirando su più di 12.000 $ la settimana solo da pochi negozi di periferia e le giocate sono per la maggior parte monetine.
Portuguese[pt]
É tão insignificante, que ela fatura 12.000 por semana... apenas em algumas lojas da vizinhança... e a maioria das apostas são em centavos.
Serbian[sr]
Taj sitniš je 12.000 nedeljno u samo nekoliko blokova a opklade su 10 i 5 centi.