Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Преразгледаната Директива ... [Директива относно безопасността на железопътния транспорт] осигурява основата за постигането на тази цел.
German[de]
Die überarbeitete Richtlinie ... [Richtlinie über die Eisenbahnsicherheit] bietet eine Grundlage dafür.
Greek[el]
Η αναθεωρημένη οδηγία ... [οδηγία για την ασφάλεια των σιδηροδρόμων] αποτελεί τη σχετική βάση.
English[en]
The revised Directive ... [Railway Safety Directive] provides a basis for this.
Spanish[es]
La Directiva revisada ... [de seguridad ferroviaria] proporciona una base para ello.
Estonian[et]
Selle aluseks on läbivaadatud direktiiv ... [raudteeohutuse direktiiv].
French[fr]
La directive révisée ... [sur la sécurité ferroviaire] prévoit la base nécessaire à cette fin.
Croatian[hr]
Revidirana Direktiva ... [Direktiva o sigurnosti željeznice] osnova je za to.
Hungarian[hu]
Ennek jogalapját a felülvizsgált ... irányelv [vasútbiztonsági irányelv] biztosítja.
Italian[it]
La direttiva ... riveduta [direttiva sulla sicurezza delle ferrovie] crea i presupposti per tale passaggio.
Latvian[lv]
Pārskatītajā Direktīvā ... [Dzelzceļu drošības direktīva] tam ir izveidots pamats.
Maltese[mt]
Id-Direttiva riveduta... [id-Direttiva dwar is-Sikurezza Ferrovjarja] tipprovdi bażi għal dan.
Dutch[nl]
De herziene Richtlijn ... [spoorwegveiligheidsrichtlijn] vormt hiervoor de basis.
Polish[pl]
Podstawę dla takiej zmiany stanowi zmieniona dyrektywa ... [dyrektywa w sprawie bezpieczeństwa kolei].
Portuguese[pt]
A Diretiva revista ... [Diretiva da segurança ferroviária] proporciona uma base para este efeito.
Romanian[ro]
Directiva ... revizuită [Directiva privind siguranța feroviară] furnizează o bază în acest sens.
Swedish[sv]
Det omarbetade direktiv ... [järnvägssäkerhetsdirektivet] utgör en grund för detta.