Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Menneskets viden bliver derfor det fundamentale i et hvilket som helst databehandlingsanlæg.“
German[de]
Das Wissen des Menschen wird somit zum Quell jedes Datenverarbeitungssystems.“
Greek[el]
Η γνώσις του ανθρώπου καθίσταται συνεπώς η πηγή οιουδήποτε μηχανήματος που παρέχει πληροφορίες.»
English[en]
Man’s knowledge therefore becomes the fountainhead of any data processing system.”
Spanish[es]
Por lo tanto el conocimiento del hombre es la fuente primordial de todo sistema de procesar información.”
Finnish[fi]
Ihmisen tietämys muodostaa siis perustan mille tahansa tietojenkäsittelyjärjestelmälle.”
Italian[it]
La conoscenza dell’uomo è perciò la sorgente di qualsiasi sistema per l’elaborazione dei dati”.
Japanese[ja]
したがって,どのデータ処理方式にしても,その源泉をなすのは人間の知識である」。
Korean[ko]
그러므로 인간의 지식이 모든 정보 처리 장치의 근원이 된다.”
Norwegian[nb]
Det er derfor menneskets kunnskap som er kilden til ethvert databehandlingssystem.»
Dutch[nl]
Daarom is menselijke kennis de bron van elk systeem voor de behandeling van gegevens.”
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o conhecimento do homem se torna o manancial de qualquer sistema de processamento de dados.”
Swedish[sv]
Människans kunskap är därför källan till varje databearbetningssystem.”