Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Libyan Arab Jamahiriya stated in its second report (at page # ) that under the bill on combating money-laundering, the Governor of the Central Bank of Libya would have the power to freeze accounts and funds in addition to executing orders for the seizure or attachment of funds
Spanish[es]
La Jamahiriya Árabe Libia indicó en su segundo informe (pág # ) que en virtud de la ley de la lucha contra el blanqueamiento de dinero, se autorizará al Gerente del Banco Central de Libia a congelar las cuentas y los fondos y a embargarlos por orden judicial
French[fr]
La Jamahiriya a indiqué dans son deuxième rapport (p # ) qu'en vertu de la loi sur la lutte contre le blanchiment d'argent, le Gouverneur de la Banque centrale libyenne sera habilité à geler les comptes et les fonds et à les mettre sous séquestre sur ordre du parquet
Russian[ru]
В своем втором докладе (стр # английского текста) Джамахирия сообщила о том, что в соответствии с законом о борьбе с отмыванием денег управляющий Центральным банком Ливии будет иметь право замораживать счета и финансовые средства и налагать на них арест по постановлению прокурора
Chinese[zh]
阿拉伯利比亚民众国在其第二次报告(第 # 页)中指出,根据反洗钱法案,利比亚中央银行行长除了有权执行查封或扣押资金的命令之外,还有权冻结账户和资金。