Besonderhede van voorbeeld: -8737037415062688617

Bulgarian

Ако експлозива е с дистанционно задействане, тогава всякаква радиокомуникация би го задействала.

Bosnian

Ako je C-4 povezan sa prekidačem na daljinu, bilo kakva radio komunikacija bi mogla izazvati detonaciju.

Czech

Jestli je to C-4 spojený s dálkovou spouští, jakékoliv rádiové spojení může způsobit výbuch.

Danish

Hvis det har en fjernudløser, kan et radiosignal få det til at eksplodere.

German

Je nach Auslöser könnte der Funkverkehr die Detonation verursachen.

Greek

Αν το C-4 είναι συνδεδεμένο με ασύρματο πυροκροτητή οποιαδήποτε επικοινωνία μέσω ασυρμάτου θα μπορούσε να προκαλέσει πυροδότηση.

English

If the C-4's wired with a remote, any radio communication could cause detonation.

Spanish

Si el C-4 está conectado a un detonador remoto cualquier comunicación por radio podría causar la explosión.

Estonian

Kui C-4 on ühendatud raadioõhkimisega, siis võib igasugune raadiosignaal plahvatust põhjustada.

French

S'il est radiocommandé, n'importe quelle communication le déclenchera.

Hebrew

כל קשר רדיו יכול לגרום לפיצוץ.

Croatian

Ako je C-4 povezan sa prekidačem na daljinu, bilo kakva radio komunikacija bi mogla izazvati detonaciju.

Hungarian

Ha a C-4-est távirányítóval vezérlik, bármilyen rádióadás hatására felrobbanhat.

Dutch

Bij ontstekers met afstandsbediening is zelfs'n mobieltje gevaarlijk.

Polish

Jeśli C-4 jest podłączone do zdalnego zapalnika, komunikacja radiowa może spowodować detonację. Uzbrajanie... Uzbrojone.

Portuguese

Se é C-4 armado com controlo remoto, qualquer comunicação via rádio pode causar a detonação.

Romanian

Dacă C-4 e legat la un mecanism de declanşare prin telecomandă, orice comunicaţie radio poate provoca detonarea.

Slovenian

Če je C-4 ožičen z oddajnikom, lahko kakršnakoli radijska zveza povzroči detonacijo.

Swedish

Den är riggad med en fjärrutlösare. Radiokommunikation kan detonera den.

Turkish

Uzaktan kumandaya bağlıysa her telsiz bağlantısı bombayı patlatabilir.