Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Cristian Dan Preda, от името на групата PPE, относно заплахата за разрушаване на Хан ал Ахмар и други бедуински селища (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Czech[cs]
Cristian Dan Preda za skupinu PPE o hrozící demolici vesnice Chán al-Ahmar a dalších beduínských vesnic (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Danish[da]
Cristian Dan Preda for PPE-Gruppen, om truslen om nedrivning af Khan al-Ahmar og andre beduinlandsbyer (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
German[de]
Cristian Dan Preda im Namen der PPE-Fraktion zum drohenden Abriss von Chan al-Ahmar und anderen Beduinendörfern (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Greek[el]
Cristian Dan Preda, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, σχετικά με την απειλή της κατεδάφισης του Khan al-Ahmar και άλλων χωριών Βεδουίνων (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018)·
English[en]
Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, on the threat of demolition of Khan al-Ahmar and other Bedouin villages (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Spanish[es]
Cristian Dan Preda, en nombre del Grupo PPE, sobre la amenaza de demolición de Jan al-Ahmar y otros poblados beduinos (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Estonian[et]
Cristian Dan Preda fraktsiooni PPE nimel Khan al-Ahmari ja teiste beduiinikülade lammutamise ohu kohta (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Finnish[fi]
Cristian Dan Preda PPE-ryhmän puolesta Khan al-Ahmarin ja muiden beduiinikylien purkamisuhasta (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018)
French[fr]
Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, sur la menace de démolition de Khan el-Ahmar et d'autres villages bédouins (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Croatian[hr]
Cristian Dan Preda, u ime Kluba zastupnika PPE-a, o najavi rušenja Khan al-Ahmara i drugih beduinskih naselja (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Hungarian[hu]
Cristian Dan Preda, a PPE képviselőcsoport nevében, Khan al-Ahmar és más beduin falvak lerombolásának veszélyéről (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Italian[it]
Cristian Dan Preda, a nome del gruppo PPE, sulla minaccia di demolizione di Khan al-Ahmar e di altri villaggi beduini (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Lithuanian[lt]
Cristian Dan Preda PPE frakcijos vardu — dėl grėsmės, kad bus sugriautas Khan al-Ahmaras ir kiti beduinų kaimai (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Latvian[lv]
Cristian Dan Preda PPE grupas vārdā – par Khan al-Ahmar un citiem beduīnu ciematiem draudošo nojaukšanu (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Maltese[mt]
Cristian Dan Preda f'isem il-Grupp PPE, dwar it-theddida ta' demolizzjoni ta' Khan al-Ahmar u ta' villaġġi Bedwini oħra (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Dutch[nl]
Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, over Khan al-Ahmar en andere bedoeïenendorpen die met sloop bedreigd worden (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Polish[pl]
Cristian Dan Preda w imieniu grupy PPE w sprawie groźby zniszczenia Chan el Ahmar oraz innych osad beduińskich (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Portuguese[pt]
Cristian Dan Preda, em nome do Grupo PPE, sobre a ameaça de demolição de Khan al-Ahmar e outras aldeias beduínas (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Romanian[ro]
Cristian Dan Preda, în numele Grupului PPE, referitoare la amenințarea cu demolarea satului Khan al-Ahmar și a altor sate locuite de beduini (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Slovak[sk]
Cristian Dan Preda v mene skupiny PPE o riziku zbúrania al-Chán al-Ahmar a ďalších beduínskych dedín (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018),
Slovenian[sl]
Cristian Dan Preda v imenu skupine PPE o grožnji s porušitvijo Khan Al Ahmarja in drugih beduinskih vasi (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018);
Swedish[sv]
Cristian Dan Preda för PPE-gruppen, om hotet om rivning av Khan al-Ahmar och andra beduinbyar (2018/2849(RSP)) (B8-0383/2018),