Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجميع الشعب ديك أي وقت مضى أحب سوف أعتقد دائما بشكل جيد من أنت.
Bulgarian[bg]
И всички хора, които някога си обичал, винаги ще мислят с добро за теб.
Czech[cs]
A všichni, koho jsi kdy miloval, na tebe budou napořád v dobrém vzpomínat.
English[en]
And all the people you've ever loved will always think well of you.
Spanish[es]
Y todas las personas que amaste... siempre pensarán bien de ti.
Finnish[fi]
Ja kaikki rakkaat ihmiset ajattelevat sinusta hyvää.
Hebrew[he]
וכל האנשים שאתה אוהב תמיד יחשבו עליך דברים טובים.
Hungarian[hu]
És minden ember, akit valaha is szerettél, jó szívvel fog gondolni rád.
Italian[it]
E tutti coloro che hai amato nella tua vita... avranno sempre dei bei ricordi di te.
Norwegian[nb]
Og alle du har vært glad i vil alltid tenke godt om deg.
Dutch[nl]
En de mensen die van je hielden... denken alleen maar goed over je.
Polish[pl]
A ludzi, których kochałeś, będą dobrze o tobie myśleć.
Portuguese[pt]
E todas as pessoas que você amou, sempre vão desejar seu bem.
Romanian[ro]
Şi toţi oamenii pe care i-ai iubit vreodată se vor gândi frumos la tine.
Serbian[sr]
I svi ljudi koje si ikada voleo misliće dobro o tobi.