Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Francouzské vládě byla dne 23. dubna 2001 zaslána výzva dopisem.
Danish[da]
Den 23. april 2001 blev der sendt en åbningsskrivelse til den franske regering.
Greek[el]
Στις 23 Απριλίου 2001, κοινοποιήθηκε στη Γαλλική Κυβέρνηση έγγραφο οχλήσεως.
English[en]
A letter of formal notice was sent to the French Government on 23 April 2001.
Estonian[et]
Prantsuse valitsusele edastati märgukiri 23. aprillil 2001.
Finnish[fi]
Ranskan hallitukselle toimitettiin virallinen huomautus 23.4.2001.
Hungarian[hu]
2001. április 23‐án a Bizottság felszólító levelet küldött a Francia Köztársaságnak.
Lithuanian[lt]
Prancūzijos vyriausybei buvo nusiųstas oficialus pranešimas.
Latvian[lv]
Francijas valdībai 2001. gada 23. aprīlī tika nosūtīta brīdinājuma vēstule.
Dutch[nl]
Op 23 april 2001 zond zij de Franse regering een aanmaningsbrief.
Polish[pl]
W dniu 23 kwietnia 2004 r. do rządu francuskiego skierowane zostało wezwanie do usunięcia uchybienia.
Portuguese[pt]
Em 23 de Abril de 2001, foi enviada uma notificação para cumprir ao Governo francês.
Slovak[sk]
Dňa 23. apríla 2001 bola francúzskej vláde zaslaná výzva.
Slovenian[sl]
Francoski vladi je bil 23. aprila 2001 poslan pisni opomin.