Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
определят национален орган по сигурността, който да отговаря за договореностите по сигурността за защита на КИЕС, така че:
Czech[cs]
určit vnitrostátní bezpečnostní orgán odpovědný za bezpečnostní opatření na ochranu utajovaných informací EU, aby:
Danish[da]
udpege en NSA, der er ansvarlig for ordningerne for sikkerhedsbeskyttelse af EUCI, således at
German[de]
sie benennen eine Nationale Sicherheitsbehörde, die für die Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz von EU-VS zuständig ist, damit
Greek[el]
να ορίσουν μια ΕΑΑ αρμόδια για τις ρυθμίσεις ασφαλείας σχετικά με την προστασία των ΔΠΕΕ, ώστε:
English[en]
designate an NSA responsible for security arrangements for protecting EUCI in order that:
Spanish[es]
designarán una ANS responsable de los acuerdos de seguridad para la protección de la ICUE, con el fin de garantizar que:
Estonian[et]
määrama riikliku julgeolekuasutuse, kes vastutab ELi salastatud teabe kaitseks võetavate turvameetmete eest, et:
Finnish[fi]
nimettävä kansallinen turvallisuusviranomainen, joka vastaa turvallisuusjärjestelyistä EU:n turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamiseksi niin, että
French[fr]
désignent une ANS responsable des dispositions de sécurité destinées à assurer la protection des ICUE afin que:
Croatian[hr]
odrediti NSA odgovoran za sigurnosne mjere za zaštitu klasificiranih podataka EU-a, kako bi:
Hungarian[hu]
kijelölik az EU-minősített adatok védelmét szolgáló biztonsági intézkedésekért felelős nemzeti biztonsági felügyeletet annak érdekében, hogy
Italian[it]
designare un'NSA responsabile dei dispositivi di sicurezza per proteggere le ICUE affinché:
Lithuanian[lt]
paskirti už ESĮI apsaugai užtikrinti skirtas saugumo priemones atsakingą NSI tam, kad:
Latvian[lv]
jāizraugās VDI, kas ir atbildīga par drošības pasākumiem ESKI aizsardzībai, lai:
Maltese[mt]
jaħtru ASN responsabbli għall-arranġamenti ta’ sigurtà għall-protezzjoni ta’ IKUE sabiex:
Dutch[nl]
een NSA aanwijzen die verantwoordelijk is voor de regelingen inzake beveiliging ter bescherming van EUCI opdat:
Polish[pl]
wyznaczyć KWB odpowiedzialną za zabezpieczenia służące ochronie EUCI, tak aby:
Portuguese[pt]
Designar uma ANS responsável pelos mecanismos de segurança destinados a proteger as ICUE, de modo a que:
Romanian[ro]
să desemneze o ANS responsabilă cu măsurile de securitate pentru protecția IUEC, astfel încât:
Slovak[sk]
určiť NSA zodpovedný za bezpečnostné mechanizmy ochrany utajovaných skutočností EÚ, aby sa zabezpečilo, že:
Slovenian[sl]
imenovati nacionalni varnostni organ, ki je odgovoren za varnostno ureditev za varovanje tajnih podatkov EU, da:
Swedish[sv]
utse en nationell säkerhetsmyndighet som ska ansvara för säkerhetsarrangemangen för skydd av säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter, så att