Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زجاجتين من النبيذ وزجاجة من الويسكي وعشر علب لاجر الأن
Bulgarian[bg]
Дай ми сто пакета цигари, две бутилки вино, уиски и десет бири.
German[de]
Gib mir hundert Glimmstengel, zwei Flaschen Wein, eine Flasche Whiskey und zehn Dosen Lager, los!
Greek[el]
Δώσε μου... εκατό καραμέλες, 2 μπουκάλια κρασί, ένα μπουκάλι ουίσκι 10 τενεκεδάκια μπύρα, τώρα.
English[en]
Get me... a hundred fags, two bottles of wine, a bottle of whisky, and ten cans of lager now.
Hebrew[he]
תן לי... מאה סיגריות, שני בקבוקי יין, בקבוק וויסקי, ועשר פחיות לאגר כעת.
Hungarian[hu]
Adjál... 100 doboz cigarettát, 2 üveg bort, 1 whisky-t és 10 doboz világos sört.
Indonesian[id]
( Bell berbunyi ) Dapatkan Aku... seratus rokok, dua botol anggur, sebotol wiski, dan sepuluh kaleng bir sekarang.
Italian[it]
Dammi cento gomme, due bottiglie di vino, una bottiglia di whisky e dieci lattine di lager, subito.
Dutch[nl]
100 sigaretten, 2 flessen wijn, 1 fles whisky en 10 blikjes bier. Nu.
Polish[pl]
Daj mi... sto fajek, dwie butelki wina, butelkę whisky i dziesięć puszek piwa, natychmiast.
Portuguese[pt]
Quero 100 cigarros, duas garrafas de vinho, uma garrafa de whisky e 10 latas de cerveja, já.
Romanian[ro]
Dă-mi... o sută de ţigări, două sticle de vin, una de whisky şi zece cutii de bere... acum.
Russian[ru]
Дай мне... сотню сигарет, две бутылки вина, бутылку виски, десять банок пива, живо.
Swedish[sv]
Ge mig 100 cigaretter, två flaskor vin, en flaska whiskey, och öl.
Turkish[tr]
Bana yüz paket sigara iki şişe şarap, bir şişe viski, on şişe de bira veriyorsun.