Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا حدث مكروه وتعرّض الناس للأذى فسأتكفّل بالأمر.
Czech[cs]
Kdyby se něco stalo a někdo se zranil, jsem připravená.
Greek[el]
Αν κάτι συμβεί και πληγωθούν άνθρωποι, το έχω φροντίσει.
English[en]
If something does happen and people get hurt, I've got it covered.
Spanish[es]
Si sucede algo y la gente sale herida, lo tengo cubierto.
Hebrew[he]
אם משהו קורה ואנשים נפגעים, יש לי את זה מכוסה.
Croatian[hr]
Ako se nešto dogodi i ljudi se ozlijedi, ja sam je pokrio.
Italian[it]
Se succede qualcosa e qualcuno si fa male, ho tutto sotto controllo.
Polish[pl]
Jeśli coś się stanie i ludzie zostaną ranni, mam to na wszelki wypadek.
Portuguese[pt]
Se pessoas se machucarem, eu dou conta.
Romanian[ro]
Dacă se întâmpla ceva şi oamenii sunt răniţi, am ce îmi trebuie.
Slovenian[sl]
Če se bo kaj zgodilo in bodo ljudje nastradali, imam poskrbljeno.
Serbian[sr]
Ako ljudi budu povređeni, mogu to rešiti.
Swedish[sv]
Om något skulle hända och människor blir skadade, så har jag täckt upp för det.