Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إدخال أحدهم في اللعبة أحد تهتم لأمره
Bulgarian[bg]
Че ще включат някого, за когото те е грижа.
Czech[cs]
Připoj někoho do hry, někoho, na kom ti záleží.
Greek[el]
Βάζεις κάποιον στο παιχνίδι, κάποιον που νοιάζεσαι.
English[en]
Enter someone in the game, someone that you care about.
Spanish[es]
Ingresar a alguien al juego, alguien a quien aprecias.
Finnish[fi]
Ottaa peliin joku, josta välität.
French[fr]
Faire entrer quelqu'un dans le jeu, quelqu'un à qui tu tiens.
Hebrew[he]
להכניס מישהו למשחק, מישהו שאכפת לך ממנו.
Hungarian[hu]
Valaki olyat játékba hívni, aki közel áll hozzád.
Italian[it]
Far entrare qualcuno nel gioco, qualcuno a cui tieni.
Macedonian[mk]
Да внесеш во играта некого, за кого се грижиш.
Norwegian[nb]
Ta inn noen i spillet, en man bryr seg om.
Dutch[nl]
Breng iemand in het spel, iemand om wie je geeft.
Portuguese[pt]
Pôr alguém no jogo, alguém que você gosta.
Romanian[ro]
Să aduc pe cineva în joc, cineva la care ţin.
Serbian[sr]
Ubaciti u igru nekoga, do koga ti je stalo.
Swedish[sv]
Ta in någon i spelet, någon man bryr sig om.