Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един Ийли No 2 е чудесен аргумент срещу джентълмени, които могат да сгъват стоманени ръжени на възел.
Bosnian[bs]
Sjajan je argument protiv gospode koja svijaju žarače.
English[en]
An Eley # 2 is an excellent argument against gentlemen who can twist steel pokers into knots.
Spanish[es]
Un Eley n. ° 2 es un excelente argumento... para tratar con caballeros que pueden hacer nudos con un atizador de hierro.
French[fr]
Une arme peut se révéler fort utile contre un homme capable de tordre un tisonnier.
Croatian[hr]
Sjajan je argument protiv gospode koja svijaju žarače.
Hungarian[hu]
Hatásos érv lehet egy ilyen erőművésszel szemben.
Dutch[nl]
Een Eley 2 is een prima argument tegen mannen die poken in de knoop leggen.
Polish[pl]
Kulka to znakomity argument w sporze z kimś, kto gnie pogrzebacze.
Portuguese[pt]
Um Eley no 2 é um ótimo argumento contra senhores que conseguem dobrar barras de aço.
Romanian[ro]
Un Eley # 2 e un excelent împotriva barbatilor care pot îndoi vatraie de fier.
Serbian[sr]
On je odličan argument protiv gospode koja uvrće čelične žarače.
Turkish[tr]
Demir bir maşayı iki büklüm edebilen bir centilmene karşı girilecek tartışma için, bir Eley # 2 mükemmel olur.