Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت هذه ساقك اليمنى يا " جون ".
Bulgarian[bg]
Тя е на десният ти крак, Джон.
Bosnian[bs]
Na desnoj je nozi.
German[de]
Das ist dein rechtes Bein, John.
Greek[el]
Στο δεξί σου ήταv.
English[en]
That's your right.
Spanish[es]
Fue la derecha.
Estonian[et]
See on su paremal jalal, John.
Finnish[fi]
Se on oikeassa jalassa.
Croatian[hr]
To ti je desna noga.
Italian[it]
Quella era la gamba destra.
Macedonian[mk]
Тоа беше во десната нога.
Norwegian[nb]
Det var i høyre bein.
Dutch[nl]
Dat is je rechtse voet, John.
Polish[pl]
Ranę masz na prawej nodze.
Portuguese[pt]
É na sua perna direita.
Romanian[ro]
Aia e la piciorul drept, John.
Serbian[sr]
Na desnoj je nozi.
Turkish[tr]
O sağ bacağın.