Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afskaffelse af det afgiftsfrie salg ved rejser inden for Fællesskabet fra den 1. juli 1999
German[de]
Abschaffung des Verkaufs zollfreier Waren innerhalb der Gemeinschaft ab 01.07.1999
Greek[el]
Κατάργηση των ενδοκοινοτικών πωλήσεων αφορολόγητων ειδών από 01.07.1999
English[en]
Abolition of sales of duty-free products within the Community as from 1 July 1999
Spanish[es]
Supresión de las ventas intracomunitarias de productos libres de impuestos a partir del 1 de julio de 1999
French[fr]
Suppression des ventes de produits hors taxes intracommunautaires à partir du 1er juillet 1999
Italian[it]
Soppressione di vendite intracomunitarie in franchigia a decorrere dal 1° luglio 1999
Dutch[nl]
Beëindiging van de belastingvrije verkoop van producten in de Gemeenschap vanaf 1 juli 1999
Portuguese[pt]
Supressão das vendas duty free intracomunitárias a partir de 1.7.1999