Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероника, не искам да си сама.
Bosnian[bs]
Veronika nije htela da budeš sam.
Czech[cs]
Veronica nechtěla, abys byl sám.
Greek[el]
Η Βερόνικα δεν ήθελε να είσαι μόνος.
English[en]
Veronica didn't want you to be alone.
Spanish[es]
Veronica no quería que estuvieras solo.
Finnish[fi]
Veronica halusi sinulle seuraa.
French[fr]
Veronica ne voulait pas que tu sois seul.
Hebrew[he]
ורוניקה לא רצתה שתהיה לבד.
Hungarian[hu]
Veronica nem akarta, hogy egyedül legyél.
Dutch[nl]
Veronica wilde niet dat je alleen was.
Polish[pl]
Veronica nie chciała, abyś był sam.
Portuguese[pt]
Veronica não queria que ficasse sozinho.
Romanian[ro]
Veronica n-a vrut să fii singur.
Slovenian[sl]
Veronica ni hotela, da bi bil sam.
Serbian[sr]
Veronika nije htela da budeš sam.
Turkish[tr]
Veronica seni yalnız bırakmak istemedi.