Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Summen af arealerne omfatter dog ikke arealer, der benyttes til efterafgrøder og til svampe.
German[de]
Die Summe der Flächen enthält keine Flächen, die für Folgekulturen und Pize verwendet werden.
Greek[el]
Εντούτοις, το σύνολο των εκτάσεων δεν περιλαμβάνει τις εκτάσεις που χρησιμοποιούνται για διαδοχικές καλλιέργειες και μανιτάρια.
English[en]
However, the sum of areas does not include areas used for successive crops and mushrooms.
Spanish[es]
No obstante, la suma de las superficies no incluirá las superficies dedicadas a los cultivos sucesivos secundarios y a los champiñones y otras setas cultivables.
Finnish[fi]
Pinta-alojen summa ei kuitenkaan sisällä perättäisten viljelmien ja sieniviljelmien pinta-aloja.
French[fr]
Toutefois, la somme des superficies ne comprend pas les cultures successives secondaires et les champignons.
Italian[it]
Tuttavia, la somma delle superfici non comprende le superfici destinate alle coltivazioni successive secondarie ed ai funghi.
Dutch[nl]
De som van de oppervlakten omvat echter niet de oppervlakten van voor- en nagewassen en van champignons.
Portuguese[pt]
Contudo, a soma das superfícies não inclui as superfícies adstritas a culturas sucessivas e aos cogumelos.
Swedish[sv]
Summan omfattar dock inte arealer som används till grödor som odlas i följd eller till svamp.