Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indholdet af hvert roer blandes og centrifugeres med en acceleration af 5 000 g i 3 minutter.
German[de]
Der Inhalt der Zentrifugengläser wird nochmals gut durchmischt und dann bei 5 000 g 3 Minuten lang zentrifugiert.
Greek[el]
Το περιεχόμενο κάθε σωλήνα αναδεύεται και φυγοκεντρείται με επιτάχυνση 5 000 g επί 3 λεπτά.
English[en]
Mix the contents of each tube and centrifuge with an acceleration of 5 000 g for three min.
Finnish[fi]
Sekoitetaan kummankin putken sisältö ja sentrifugoidaan kiihtyvyydellä 5 000 g kolmen minuutin ajan.
French[fr]
Homogénéiser le contenu de chaque tube et centrifuger à une accélération de 5 000 g pendant trois minutes.
Italian[it]
// Preparazione del campione di prova.
Dutch[nl]
Meng de inhoud van elke buis en centrifugeer gedurende 3 minuten bij een centrifugale versnelling van 5 000 g.
Portuguese[pt]
Misturar o conteúdo de cada tubo e centrifugar com uma aceleração de 5 000 g durante três minutos.
Swedish[sv]
Blanda innehållet av båda rören och centrifugera med en hastighet av 5 000 g under tre minuter.