Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا لم يوقف ( جابي )
Bulgarian[bg]
Това никога не е спирало Габи.
Czech[cs]
To Gabi nikdy nezastavilo.
Greek[el]
Αυτό ποτέ δε σταμάτησε την Γκάμπι.
English[en]
That has never stopped Gabi.
Spanish[es]
Eso nunca ha parado a Gabi.
French[fr]
Ca n'a jamais arrêté Gabi.
Croatian[hr]
To nikada nije prestao Gabi.
Hungarian[hu]
Az sose jelentett gondot Gabinek.
Italian[it]
Questo non ha mai fermato Gabi.
Dutch[nl]
Dat heeft Gabi nooit tegengehouden.
Polish[pl]
To nigdy nie przeszkadzało Gaby.
Portuguese[pt]
Isso nunca impediu a Gabi.
Romanian[ro]
Asta nu a oprit-o niciodata pe Gabi.
Russian[ru]
Это никогда не останавливало Габи.
Serbian[sr]
To ne bi zaustavilo Gabi.
Turkish[tr]
Bu Gabi'yi asla yıldırmadı.