Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا قصدا ب " أعيدا لنا بضاعتنا " ؟
Bulgarian[bg]
Какво по дяволите имаха предвид " върнете си ни го "?
Czech[cs]
Co kurva mysleli tím, " vraťte nám to, co je naše "? "
Greek[el]
Τι σκατά εννοούσαν με το " Δώστε μας τα σκατά μας πίσω; "
English[en]
What the fuck did they mean by " give us our shit back? "
Basque[eu]
Zer esan nahi zuten esan dutenean " kaka itzultzearena "?
Hebrew[he]
למה הם התכוונו כשאמרו " תחזירו לנו את הדברים שלנו "?
Croatian[hr]
Šta su mislili pod " vraćaj nam naše sranje? "
Hungarian[hu]
Mi a faszt értettek az alatt " adjátok vissza a cuccunkat "
Italian[it]
Che intendevano per " rivogliamo la roba nostra "?
Portuguese[pt]
Que porra ele quis dizer com " nos dê nossas coisas de volta "?
Romanian[ro]
Ce draq au vrut sa spuna cu " da-ne cacaturile inapoi? "
Russian[ru]
Как ты думаешь, что они имели в виду под тем, что принадлежит им?
Serbian[sr]
Šta su mislili pod " vraćaj nam naše sranje? "
Turkish[tr]
" Malımızı geri verin " demekle neyi kastettiler? '