Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den ledsages af en anden tilstand der viste sig i 1929, nemlig mangel på tillid til regeringerne“.
German[de]
Sie wird von einem Umstand begleitet, der 1929 ebenfalls zu beobachten war, nämlich von dem fehlenden Vertrauen zu den Regierungen.“
Greek[el]
Συνοδεύεται επίσης και από μια άλλη κατάστασι που είχε εμφανισθή και το 1922, δηλαδή, την έλλειψι πίστεως στις κυβερνήσεις.»
English[en]
It is accompanied also by another condition that appeared in 1929, namely, the lack of faith in governments.”
Spanish[es]
También la acompaña otra condición que apareció en 1929, a saber, la falta de fe en los gobiernos.”
Finnish[fi]
Siihen liittyy myös toinen piirre, joka ilmeni vuonna 1929, nimittäin hallituksia kohtaan osoitetun uskon puute.”
French[fr]
Elle est associée à une autre condition, qui apparut aussi en 1929: le manque de confiance dans les gouvernements”.
Italian[it]
È anche accompagnata da un’altra condizione presente nel 1929, cioè la mancanza di fede nei governi”.
Korean[ko]
1973년 말 어느 큰 기업체는 다수의 제조업체를 대표하여 고객들에게 보낸 편지에서, 현재의 ‘인플레이션’이 “불행하게도 1929년을 생각나게 해 주며, 또한 1929년에 나타났었던 또 다른 상태 즉 정부에 대한 불신감도 겸하여 일어나고 있다”는 것을 상기시켰다.
Norwegian[nb]
Den er også ledsaget av noe annet som gjorde seg gjeldende i 1929, nemlig mangel på tillit til regjeringene».
Dutch[nl]
Ze gaat eveneens vergezeld van een verschijnsel dat zich ook in 1929 voordeed, namelijk gebrek aan vertrouwen in de regeringen”.
Portuguese[pt]
Acha-se também acompanhada de outra condição que surgiu em 1929, a saber, a falta de fé nos governos”.
Swedish[sv]
Den åtföljs av ett annat förhållande som också visade sig 1929, nämligen bristen på förtroende för regeringarna.”