Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Waarom is dit belangrik om ’n gesonde mate van selfrespek te hê?
Arabic[ar]
• لماذا من المهم ان تثق بنفسك دون ان تصير متكبرا؟
Azerbaijani[az]
● Özünəhörmət məsələsində tarazlı olmaq nəyə görə vacibdir?
Bemba[bem]
● Mulandu nshi cacindamina ukuicetekela?
Bulgarian[bg]
● Защо е важно да изпитваш самоуважение?
Cebuano[ceb]
● Nganong importante nga duna kay pagtahod sa imong kaugalingon?
Czech[cs]
● Proč je důležité mít zdravou míru sebevědomí?
Danish[da]
● Hvorfor er det vigtigt at have en sund selvrespekt?
German[de]
● Warum ist ein gesundes Selbstwertgefühl wichtig?
Efik[efi]
● Ntak emi ọfọnde ama nte afo etiede?
Greek[el]
● Γιατί χρειάζεται ένας λογικός βαθμός αυτοσεβασμού;
English[en]
● Why is it important to have a healthy degree of self-respect?
Spanish[es]
● ¿Por qué es necesario tener cierto grado de autoestima?
Estonian[et]
● Miks on tähtis endast lugu pidada?
Finnish[fi]
● Miksi terve itsekunnioitus on tärkeää?
French[fr]
● Pourquoi est- ce important d’être raisonnablement content de soi ?
Guarani[gn]
● Mbaʼéichapa nepytyvõta rejeroviavéramo ndejehe?
Croatian[hr]
● Zašto je važno steći samopoštovanje?
Haitian[ht]
● Ki sa k fè l enpòtan pou yon moun gen respè pou tèt li nan yon sèten degre?
Hungarian[hu]
● Miért fontos, hogy legyen az embernek egészséges önbizalma?
Armenian[hy]
● Ինչո՞ւ է կարեւոր ինքնահարգանք ունենալ։
Indonesian[id]
● Mengapa kamu perlu punya rasa percaya diri dalam kadar yang sehat?
Igbo[ig]
● Gịnị mere o ji dị mkpa ka ị ghọta na ị bara uru?
Iloko[ilo]
● Apay a napateg a raemem ti bagim?
Italian[it]
● Perché è importante avere un certo grado di autostima?
Japanese[ja]
● ある程度の自尊心を持つことが大切なのはなぜですか。
Georgian[ka]
● რატომ არის მნიშვნელოვანი, რეალურად შეაფასო საკუთარი თავი?
Korean[ko]
• 적절한 자중심을 갖는 것이 왜 중요합니까?
Kyrgyz[ky]
● Өзүбүзгө карата туура көз карашта болуу эмне үчүн маанилүү?
Lingala[ln]
● Mpo na nini ezali na ntina komipesa nzoto mwa kilo?
Lao[lo]
• ເປັນ ຫຍັງ ຈຶ່ງ ເປັນ ເລື່ອງ ສໍາຄັນ ທີ່ ຈະ ມີ ຄວາມ ນັບຖື ຕົວ ເອງ ໃນ ລະດັບ ໃດ ຫນຶ່ງ?
Lithuanian[lt]
● Kodėl svarbu turėti sveiką pasitikėjimą savimi?
Malagasy[mg]
● Nahoana ianao no mila mahatsapa fa mba mahavita zavatra tsara ihany?
Macedonian[mk]
● Зошто е важно да имаш разумна мера самопочит?
Maltese[mt]
● Għala hu importanti li jkollok ammont xieraq taʼ rispett lejk innifsek?
Burmese[my]
● ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်လေးစားမှု အတော်အတန်ရှိဖို့ ဘာကြောင့်အရေးကြီးတာလဲ။
Norwegian[nb]
● Hvorfor er det viktig å ha en sunn form for selvrespekt?
Dutch[nl]
● Waarom is het belangrijk om een gezond gevoel van eigenwaarde te hebben?
Northern Sotho[nso]
● Ke ka baka la’ng e le gabohlokwa go itlhompha ka tsela ya maleba?
Nyanja[ny]
● N’chifukwa chiyani ndi bwino kumachita zinthu modzidalira?
Polish[pl]
● Dlaczego powinieneś mieć zdrowe poczucie własnej wartości?
Portuguese[pt]
● Por que é importante ter certo grau de autoestima?
Rundi[rn]
● Kubera iki ari vyiza kwiyizigira ariko bitarenze urugero?
Romanian[ro]
● De ce este important să ai, într-o anumită măsură, respect de sine?
Russian[ru]
● Почему важно в разумной мере уважать себя?
Kinyarwanda[rw]
● Kuki ari iby’ingenzi ko wigirira icyizere mu rugero runaka?
Sinhala[si]
● තමන් ගැන යම් දුරකට ආත්ම විශ්වාසයක් ඇතුව සිටීම වැදගත් ඇයි?
Slovak[sk]
● Prečo je dôležité mať zdravú sebaúctu?
Slovenian[sl]
● Zakaj je pomembno imeti zdravo mero samospoštovanja?
Shona[sn]
● Nei zvichikosha kuti munhu anyatsozviremekedza?
Albanian[sq]
● Pse është e rëndësishme të kesh respekt për veten në masën e duhur?
Serbian[sr]
● Zašto je važno imati zdravu meru samopoštovanja?
Southern Sotho[st]
● Ke hobane’ng ha e le habohlokoa hore u itlhomphe ka tsela e loketseng?
Swedish[sv]
● Varför är det viktigt att ha lagom mycket självförtroende?
Swahili[sw]
● Kwa nini mtu anapaswa kujiheshimu kwa kiasi fulani?
Congo Swahili[swc]
● Kwa nini mtu anapaswa kujiheshimu kwa kiasi fulani?
Thai[th]
● ทําไม จึง สําคัญ ที่ จะ นับถือ ตัว เอง?
Turkmen[tk]
● Özüňe belli bir derejede hormat goýmak näme üçin wajyp?
Tagalog[tl]
● Bakit mahalagang magkaroon ng kumpiyansa sa sarili?
Tswana[tn]
● Ke eng fa go le botlhokwa go itshepa ka tsela e e tshwanetseng?
Turkish[tr]
● İnsanın kendine saygı duyması neden önemlidir?
Tsonga[ts]
● Ha yini swi ri swa nkoka ku tixixima?
Ukrainian[uk]
● Чому важливо мати самоповагу?
Venda[ve]
● Ndi ngani zwi zwa ndeme u ḓifulufhela?
Vietnamese[vi]
● Tại sao cần xem trọng phẩm giá của mình?
Xhosa[xh]
● Kutheni kubalulekile ukuba sizihlonele ngendlela efanelekileyo?
Yoruba[yo]
● Kí nìdí tó fi ṣe pàtàkì pé kéèyàn níyì lójú ara ẹ̀ déwọ̀n àyè kan?
Chinese[zh]
● 为什么一个人必须有适度的自尊心?
Zulu[zu]
● Kungani kubalulekile ukuzihlonipha nakuba kungadingeki weqise?