Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن هذه العملية ستستغرق وقت كبير
Bulgarian[bg]
Но ще отнеме много време.
Czech[cs]
Nejspíše to nějaký čas potrvá.
English[en]
But it's going to take a lot of time.
Spanish[es]
Pero tomara mucho tiempo.
Persian[fa]
اما يکم زمان ميبره
French[fr]
Mais ça prendra du temps.
Hungarian[hu]
de az rengeteg időt elvesz.
Indonesian[id]
Tapi itu akan membutuhkan banyak waktu.
Malay[ms]
Tetapi ia akan mengambil banyak masa.
Portuguese[pt]
Mas vai demorar muito tempo.
Romanian[ro]
Dar ne va lua o mulțime de timp.
Serbian[sr]
Ali to će dugo trajati.
Turkish[tr]
Ama bu çok zaman alacaktır.