Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярваше в теб, защото беше безстрашен.
Czech[cs]
Věřila ve vás, protože jste se nebál.
Danish[da]
Hun troede på dig, fordi du var frygtløs.
German[de]
Sie hatte Respekt vor Ihnen, weil Sie so furchtlos waren.
Greek[el]
Πίστευε σε σένα γιατί ήσουν ατρόμητος.
English[en]
She believed in you because you were fearless.
Spanish[es]
Creía en ti porque eras valiente.
Finnish[fi]
Hän uskoi sinuun, koska olit peloton.
Croatian[hr]
Vjerovala je u tebe jer si bio neustrašiv.
Italian[it]
Credeva in te perché non avevi paura.
Polish[pl]
Wierzyła w ciebie, bo nie miałeś w sobie strachu.
Portuguese[pt]
Acredita em si porque é destemido.
Romanian[ro]
Credea în tine pentru că erai neînfricat.
Russian[ru]
Она верила в тебя потому что вы были бесстрашны.
Serbian[sr]
Verovala je u tebe jer si bio neustrašiv.
Swedish[sv]
Det var din oräddhet.