Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد ميلاد سعيد ، وإخوانه.
Bulgarian[bg]
Честит рожден ден, братле.
Czech[cs]
Všechno nej, brácho.
Greek[el]
Χαρούμενα γενέθλια, αδερφούλη.
English[en]
Happy Birthday, bro.
Spanish[es]
Feliz cumpleaños, hermano.
French[fr]
Joyeux Anniversaire, frangin.
Croatian[hr]
Srećan rođendan, brate.
Hungarian[hu]
Boldog szülinapot, tesó!
Italian[it]
Buon compleanno, fratello!
Polish[pl]
Stówka, braciszku.
Portuguese[pt]
Feliz aniversário Mano.
Romanian[ro]
La mulţi ani, frate.
Serbian[sr]
Srećan rođendan, brate.